Translation of the song lyrics Врозь - Серебряная свадьба

Врозь (original)

А тот, которого целую я
Похож на тебя как две капли воды,
Но только без усов и бороды,
А так он ничего себе…
А та, которую целуешь ты,
Совсем не похожа на меня.
Она ничуть не замечательная,
И к тому же — дура.
Наши руки спят врозь…
Наши ноги спят врозь…
А глаза не спят, глаза глядят в потолок.
И этот потолок так одинок.
А мир, в котором существую я
Без тебя стал ужасен, опасен и глуп.
И я в нем качаюсь, как сломанный зуб
И скоро вывалюсь нафиг.
А мир, в котором существуешь ты
Стал без меня теплей и светлей
В нем стало легче без моих соплей
Ну и пожалуйста.
Наши руки спят врозь…
Наши ноги спят врозь…
А глаза не спят, глаза глядят в потолок.
И этот потолок так одинок.

Врозь (translation)

And the one I kiss
Looks like you like two drops of water
But only without a mustache and beard,
And so he wow ...
And the one you kiss
Doesn't look like me at all.
She's not amazing at all.
And besides, it's stupid.
Our hands are sleeping apart...
Our legs sleep apart...
And the eyes do not sleep, the eyes look at the ceiling.
And this ceiling is so lonely.
And the world in which I exist
Without you, I became terrible, dangerous and stupid.
And I swing in it like a broken tooth
And soon I'll be out of my mind.
And the world in which you exist
Became warmer and brighter without me
It became easier without my snot
Well, please.
Our hands are sleeping apart...
Our legs sleep apart...
And the eyes do not sleep, the eyes look at the ceiling.
And this ceiling is so lonely.