| Стою возле «патио-пицца»
| I'm standing near the "patio-pizza"
|
| Тобою забытая птица.
| Forgotten bird.
|
| Ну, как тут не злиться,
| Well, how not to get angry here,
|
| ну, как тут не спиться,
| well, how can you not sleep here,
|
| ну как тут не самоубиться?!
| Well, how can you not commit suicide?!
|
| Я прямо скажу и сурово,
| I will say frankly and sternly
|
| вчера, в половине второго,
| yesterday, at half past one,
|
| тебя повстречала с какой-то коровой,
| met you with some cow,
|
| с какой-то коровой безбровой!
| with some eyebrowless cow!
|
| Пилоты, пилоты, пилоты,
| Pilots, pilots, pilots
|
| садитесь в свои самолёты!
| get on your planes!
|
| Я птичка для вас!
| I am a bird for you!
|
| Я вас жду через час
| I'll be waiting for you in an hour
|
| у входа!
| at the entrance!
|
| Ты видишь, что сердце разбито,
| You see that the heart is broken
|
| что к сердцу бумажка прибита?!
| that a piece of paper is nailed to the heart?!
|
| Бумажка упала, вся жизнь пропала,
| The paper fell, all life was gone,
|
| всё дальше слезами размыто!
| further and further blurred with tears!
|
| Стою возле «патио-пицца»
| I'm standing near the "patio-pizza"
|
| Тобою забытая птица.
| Forgotten bird.
|
| Ну, как тут не злиться,
| Well, how not to get angry here,
|
| ну, как тут не спиться,
| well, how can you not sleep here,
|
| ну как тут не самоубиться?!
| Well, how can you not commit suicide?!
|
| Пилоты, пилоты, пилоты,
| Pilots, pilots, pilots
|
| садитесь в свои самолёты!
| get on your planes!
|
| Я птичка для вас!
| I am a bird for you!
|
| Я вас жду через час
| I'll be waiting for you in an hour
|
| у входа! | at the entrance! |