Translation of the song lyrics Разнообразно - Серебряная свадьба

Разнообразно (original)

На крыше голуби еб**ся,
Вокруг сияет красота.
Все люди улыбаются, смеются,
И занимают первые места.
И нам хотелось бы занять,
Или как голуби заняться,
Но нам нельзя, нам невозможно отвлекаться,
Нам нужно в мире всё местами поменять.
Что б всё плохое стало неплохим,
А всё хорошее — ужасным,
Что б жизнь казалась не напрасной,
Разнообразной…
Над крышей облака несутся,
Их ветер гонит там и тут.
Пусть все, кто плакал — засмеются,
А, кто не плакал, пусть ревут.
Пусть будет так и будет эдак,
Как у людей, и не как у людей,
Но важно, чтоб не обижали малых деток
И не стреляли в белых лебедей.
Пусть всё плохое стало неплохим,
А всё хорошее — ужасным,
Что б жизнь казалась не напрасной,
Разнообразной…

Разнообразно (translation)

Fucking pigeons on the roof
Beauty shines all around.
All people smile, laugh,
And they take first place.
And we would like to take
Or how doves do,
But we can't, we can't be distracted,
We need to change everything in the world.
So that everything bad becomes good,
And everything good is terrible,
So that life does not seem in vain,
Diverse…
Above the roof clouds rush
The wind drives them here and there.
Let all who cried - laugh,
And whoever did not cry, let them roar.
Let it be so and so be it,
Like people, and not like people,
But it is important not to offend small children
And they didn't shoot white swans.
Let all the bad things become good
And everything good is terrible,
So that life does not seem in vain,
Diverse…