Translation of the song lyrics Teni Tenime - Sena Şener

Teni Tenime (original)

Elleri gider ellerime hep
Canımı yakar beni severek
Öyle bir bakar gözlerime
Aklımı yıkan hislerime
Sen korkma benden sadece
Dinle, derdimi anla
Ben karanlıktayım
Ben korkmam senden sadece
Her şey çok uzak gelir
Ben hep yalnızdım
Ama bu sefer
Teni tenime teni tenime ah
Ten dokunur ruh denene
Beni bir öper hissederek
Aklımı yıkıp dans ederek
Teni tenime teni tenime ah
Ten dokunur ruh denene
Belimi sarar hissederek
Yüreğimi tam hapsederek
Elleri uzar düşlerime dek
İçime siner koku giderek
Ruhunu açar sözlerime
Aklımı yıkan hislerime
Sen korkma benden sadece
Dinle, derdimi anla
Ben karanlıktayım
Ben korkmam senden sadece
Her şey çok uzak gelir
Ben hep yalnızdım
Ama bu sefer
Teni tenime teni tenime ah
Ten dokunur ruh denene
Beni bir öper hissederek
Aklımı yıkıp dans ederek
Teni tenime teni tenime ah
Ten dokunur ruh denene
Belimi sarar hissederek
Yüreğimi tam hapsederek
Teni tenime teni tenime ah
Ten dokunur ruh denene
Beni bir öper hissederek
Aklımı yıkıp dans ederek
Teni tenime teni tenime ah
Ten dokunur ruh denene
Beni bir öper hissederek
Aklımı yıkıp dans ederek
Teni tenime teni tenime ah
Ten dokunur ruh denene
Belimi sarar hissederek
Yüreğimi tam hapsederek

Teni Tenime (translation)

His hands always go to my hands
It hurts me by loving me
It looks into my eyes
To my mind-blowing feelings
Just don't be afraid of me
Listen, understand my problem
i am in the dark
I'm not afraid of you just
Everything seems so far away
I was always alone
But this time
skin to skin skin to skin ah
The skin touches the soul, try it
feeling me a kiss
Breaking my mind and dancing
skin to skin skin to skin ah
The skin touches the soul, try it
Feeling wrap around my waist
By capturing my heart completely
His hands reach out to my dreams
The smell gets inside me.
Open your soul to my words
To my mind-blowing feelings
Just don't be afraid of me
Listen, understand my problem
i am in the dark
I'm not afraid of you just
Everything seems so far away
I was always alone
But this time
skin to skin skin to skin ah
The skin touches the soul, try it
feeling me a kiss
Breaking my mind and dancing
skin to skin skin to skin ah
The skin touches the soul, try it
Feeling wrap around my waist
By capturing my heart completely
skin to skin skin to skin ah
The skin touches the soul, try it
feeling me a kiss
Breaking my mind and dancing
skin to skin skin to skin ah
The skin touches the soul, try it
feeling me a kiss
Breaking my mind and dancing
skin to skin skin to skin ah
The skin touches the soul, try it
Feeling wrap around my waist
By capturing my heart completely