Translation of the song lyrics Benimle Yan - Sena Şener

Benimle Yan (original)

Aklımda hiç kimse yok
Kimse sahip olamaz bana
Ama ben onun, o benim
Başkaları gezebilir
Ten ten ten
Benim gönlüm derinlerde
Ben onun, o benim
Savaşmak, sevişmek
Dokunmak, sadakat
Anlaşmak, keşfetmek
Özgürleşmek
Yan benimle
Yan benimle
Benimle yan
Yan, yan, yan benimle
Yangında hiç dinme yok
Dedim «Ben benim, kendimleyim»
Ama ben onun, o benim
İnsanlar ne garip, yüzeysel
Benim gönlüm derinlerde
Ben onun, o benim
Savaşmak, sevişmek
Dokunmak, sadakat
Anlaşmak, keşfetmek
Özgürleşmek
Yan benimle
Yan benimle
Benimle yan
Yan, yan, yan benimle
Sön benimle
Bedenin kül olsun
Bağlanmak acıtır diye
Korkamam, yaşayamam
Yan benimle
Yan benimle
Benimle yan
Yan, yan, yan benimle
Yan benimle
Yan benimle
Benimle yan
Yan, yan, yan benimle

Benimle Yan (translation)

I don't have anyone on my mind
no one can have me
But I'm his, he's mine
Others can travel
skin to skin
my heart is deep inside
I'm his, he's mine
to fight, to make love
touch, loyalty
agree, explore
emancipate
side with me
side with me
Burn with me
Burn, burn, burn with me
There is no rest in the fire
I said "I am me, myself"
But I'm his, he's mine
How strange, superficial people
my heart is deep inside
I'm his, he's mine
to fight, to make love
touch, loyalty
agree, explore
emancipate
side with me
side with me
Burn with me
Burn, burn, burn with me
go out with me
Let your body be ashes
Because it hurts to connect
I can't be afraid, I can't live
side with me
side with me
Burn with me
Burn, burn, burn with me
side with me
side with me
Burn with me
Burn, burn, burn with me