Translation of the song lyrics Bak Bana - Sena Şener

Bak Bana - Sena Şener
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bak Bana , by -Sena Şener
Song from the album: İnsan Gelir İnsan Geçer
In the genre:Турецкая альтернативная музыка
Release date:14.10.2018
Song language:Turkish
Record label:PASAJ

Select which language to translate into:

Bak Bana (original)Bak Bana (translation)
Bak bana, bak bana look at me, look at me
Ne zerre kaldı benden What's left of me
Sev beni, sev beni love me, love me
İstemem başka senden I don't want any more from you
Kim bilir nerdesin? Who knows where are you?
Bilinmez bir yerdesin You are in an unknown place
Sev beni, tek beni love me, only me
Öyle sev ki love it so
Ama zamanı değil But it's not the time
Zamanı değil, gitmenin It's not the time to go
Kendimden sana, sana, sana, sana, sana From myself to you, to you, to you, to you
Haaa haha
O bir tepe ben bir ova He's a hill, I'm a plain
Koyulmuşuz aynı yola We are on the same road
O gök mavi bense kara That sky is blue and I'm black
Koyulmuşuz aynı dünyaya We are put in the same world
Zaman zaman, sorarım neden Sometimes I ask why
Zaman nedir, sabah nedir What is the time, what is the morning
Şimdi gitsem buralardan If I leave now
Bunu kim bilir?Who knows this?
kim bilir?who knows?
(bilir, bilir) (knows, knows)
Bak bana, bak bana look at me, look at me
Ne çok şey aldın benden How much have you taken from me?
Sev beni, sev beni love me, love me
İstemem başka senden I don't want any more from you
Kim bilir nerdesin? Who knows where are you?
Bilinmez bir yerdesin You are in an unknown place
Sev beni, tek beni love me, only me
Öyle sev ki love it so
Ama zamanı değil But it's not the time
Zamanı değil, gitmenin It's not the time to go
Kendimden sana, sana, sana, sana, sana From myself to you, to you, to you, to you
Haaa haha
O bir tepe ben bir ova He's a hill, I'm a plain
Koyulmuşuz aynı yola We are on the same road
O gök mavi bense kara That sky is blue and I'm black
Koyulmuşuz aynı dünyaya We are put in the same world
Zaman zaman, sorarım neden Sometimes I ask why
Zaman nedir, sabah nedir What is the time, what is the morning
Şimdi gitsem buralardan If I leave now
Bunu kim bilir?Who knows this?
kim bilir? who knows?
Zaman zaman, sorarım neden Sometimes I ask why
Zaman nedir, sabah nedir What is the time, what is the morning
Şimdi gitsem buralardan If I leave now
Bunu kim bilir?Who knows this?
kim bilir?who knows?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: