| Kulüpten içeriye iki adım at
| Take two steps inside the club
|
| Bakışlarım konuşur benim adıma
| My eyes speak for me
|
| Gösteri başlasın
| let the show begin
|
| Bebeğim hızlıyım bilmem yavaş nasıl
| Baby I'm fast I don't know how slow
|
| Dans et! | Dance! |
| Dans et! | Dance! |
| Dans et!
| Dance!
|
| Ateşli hatun bu sanki Beyoncé
| Hot chick it's like Beyoncé
|
| Kaçmaya yol yok
| No way to escape
|
| O bakışlar n’oluyor?
| What's wrong with those looks?
|
| Yanıma geldi biri yine yanıma
| Someone came to me again
|
| Yüzünde ‘istiyorum' inadı var
| She has the 'I want' stubbornness on her face
|
| Beni mutlu etmek has görevin
| It's your duty to make me happy
|
| Bakış açım bu yavrum, taş gömerim
| This is my point of view, baby, I bury stones
|
| Sen, panzehrim; | You, my antidote; |
| gel zehrimi al
| come take my poison
|
| Dizlerin morarır seni sevdiğim an
| Your knees turn blue when I love you
|
| Ruj lekesi tenime değdiği an
| When the lipstick stain touches my skin
|
| Göz terapi olur
| eye therapy
|
| Göz terapi olur
| eye therapy
|
| Bir gün tanıyacak Kanada beni
| Canada will know me one day
|
| Pilotunuz konuşuyor: «Kanada binin»
| Your pilot speaks: «Get on Canada»
|
| Saçların elimde kaladabilir
| I can hold your hair
|
| Söz veremiyorum
| I can't promise
|
| Söz veremiyorum
| I can't promise
|
| Bebeğim bu gece kocanı tanı!
| Baby, get to know your husband tonight!
|
| Aksi halde bütün loca utanır
| Otherwise the whole lodge will be ashamed
|
| Artık benim evin, ocağın
| Now it's my home, your hearth
|
| Bu gece yanacak evin, ocağın
| Your house and hearth that will burn tonight
|
| Uslu kızı o, ailesinin
| She's the good girl of her family
|
| Ama istiyor daha ilerisini
| But he wants more
|
| Hasta olanın muayenesiyim
| I am the examination of the sick
|
| Ulaşamazsa yapacak hayli sinir
| If he can't reach, he will be very nervous
|
| Kaçmaya yol yok
| No way to escape
|
| Kaçmaya yol yok
| No way to escape
|
| Kaçmaya yol yok
| No way to escape
|
| O bakışlar n’oluyor?
| What's wrong with those looks?
|
| Belindeki kemer, saçındaki takı olamam
| I can't be the belt on your waist, the jewelry in your hair
|
| Benim tarzım sert gelebilir girersen odama
| My style may sound harsh if you come into my room
|
| (ahh!) Uyarmış olayım
| (ahh!) Let me warn you
|
| Rüya bitsin istemez ki uyanmış olayım
| I don't want the dream to end so that I can wake up
|
| Yanıma geldi biri yine yanıma
| Someone came to me again
|
| Yüzünde ‘istiyorum' inadı var
| She has the 'I want' stubbornness on her face
|
| Beni mutlu etmek has görevin
| It's your duty to make me happy
|
| Bakış açım bu yavrum, taş gömerim
| This is my point of view, baby, I bury stones
|
| Sen, panzehrim; | You, my antidote; |
| gel zehrimi al
| come take my poison
|
| Dizlerin morarır seni sevdiğim an
| Your knees turn blue when I love you
|
| Ruj lekesi tenime değdiği an
| When the lipstick stain touches my skin
|
| Göz terapi olur
| eye therapy
|
| Göz terapi olur
| eye therapy
|
| Bir gün tanıyacak Kanada beni
| Canada will know me one day
|
| Pilotunuz konuşuyor: «Kanada binin»
| Your pilot speaks: «Get on Canada»
|
| Saçların elimde kaladabilir
| I can hold your hair
|
| Söz veremiyorum
| I can't promise
|
| Söz veremiyorum
| I can't promise
|
| Bebeğim bu gece kocanı tanı!
| Baby, get to know your husband tonight!
|
| Aksi halde bütün loca utanır
| Otherwise the whole lodge will be ashamed
|
| Artık benim evin, ocağın
| Now it's my home, your hearth
|
| Bu gece yanacak evin, ocağın
| Your house and hearth that will burn tonight
|
| Uslu kızı o, ailesinin
| She's the good girl of her family
|
| Ama istiyor daha ilerisini
| But he wants more
|
| Hasta olanın muayenesiyim
| I am the examination of the sick
|
| Ulaşamazsa yapacak hayli sinir | If he can't reach, he will be very nervous |