Translation of the song lyrics Anlamıyorsan Anlamı Yok - Sehabe

Anlamıyorsan Anlamı Yok (original)

Hayat kısadır, imtihan upuzun
Teras katındaki intihar kokusu
Seni bekledim, kaçamak değil
Gönlüme attığın façalar gibi
Öğrenci evine gelen tabak
Güzelim asansöre bin en alta bas
Hep sen kafanı yorma konuşulur
Aşağı atlıcam orada buluşuruz
Gözüne dalıp gidem uzaklara
Gene uyandır beni uzatmadan
Bugün hayalin senin uzakta bak
Uzakta kal, uzakta kal
Uzakta kal, uzakta kal
Ben bilirim beklemeyi hasretle
Benden seni çıkar ikiye böl
Sonra yalnızlıkla çarp fark etmez
Gerçekten dağların karları yok
Baba bana deli diyo’lar, anlamıyo’m
O kadar anlattım anlamıyo'
Anlamıyo’san anlamı yok…
Ben ölürsem toprak darılır
Sol omzuma göm saçlarını
Benimle uyu, benimle uyu
Değişmiycek benim bu huyum
Derin bi' kuyu içimden atılmıyo'
Seni unuttum diyip hatırlıyo’m
Yeni umut kur desem anlamıyo'
Anlamıyo’san anlamı yok…

Anlamıyorsan Anlamı Yok (translation)

Life is short, the test is long
The smell of suicide on the penthouse
I waited for you, no evasion
Like the façades you threw in my heart
The plate delivered to the student house
My beautiful, get on the elevator, press the bottom
It's always talked about don't worry about you
I'll jump down and meet you there
Let's dive into your eyes and go away
Wake me up again without delay
Today is your dream look away
stay away, stay away
stay away, stay away
I know, longing to wait
Take you out of me and cut you in two
Then multiply by loneliness it doesn't matter
Really mountains don't have snow
Daddy calls me crazy, I don't understand
I don't understand that I told you so much'
It doesn't make sense if you don't understand...
If I die, the earth will be upset
Bury your hair on my left shoulder
sleep with me, sleep with me
This habit of mine won't change
A deep 'well can't be thrown out of me'
I remember saying I forgot you
'I don't understand if I say build new hope'
It doesn't make sense if you don't understand...