Translation of the song lyrics Anahtar - Sehabe

Anahtar (original)

Kıyamam üzülmüş gibiydin
Tiyatronu görmesem iyiydi
Bana çok da samimi
Miy miy mıy mıy istemem ıyy
Uzak dur bebeğim artık
Sen pota filesi, ben Vince Carter
Geçmişin rezil bir öykü
Babişkona söyle dizini dövsün
Olmaz diyordu
Yerin doldu, «Dolmaz» diyordun
Atlar ezer burda korkan piyonu
Sen küme düştün ben şampiyonum
Son pişmanlık fena değil
İyi niyetin sende kalsın ben almayayım
Artık peki deyip Seha çek ipi
Özgüven patlamana bomba imha ekibiyim
Ah tatlı kız, çok güzelmiş vücut hatların
Üzgünüm suratına kapanan kapının bende anahtarı
Nolur alınma
Bana darılma
Ya da darıl bak fark etmez
Benim inadıma hırslan hayatım, kıyamam
Yaşamak mı boşver ölmek bir günde olur
Prensip icabı genelde gülmüyorum
Bana mutluluk batıyor
Benim üzüntüm güneşse batı yok
Maalesef ki artık gönül bitkin
Bir gecede ömrümden ömür gitti
O bunu oyun sandı, fazlaca abarttı
Az da olsa mutluydum;
save’lemeden kapattım
«Sana inanmıştım.»
ne boktan bir cümle
Hele ben diyorsam, bir de gelmiyorsa
Seni yok yerine koyup hiç yanına gömüp
Toprağına tükürüp bir de «Gel» diyorsa
Üzülmüş gibi yaparsan inanırım belki
Sevmiş gibi yaptığında inanmıştım çünkü
Şayet öyle olsaydı, düşünmezdi
Haziran ortasında üşümezdim
Ah tatlı kız, çok güzelmiş vücut hatların
Üzgünüm suratına kapanan kapının bende anahtarı
Nolur alınma
Bana darılma
Ya da darıl bak fark etmez
Benim inadıma hırslan hayatım, kıyamam
Ah tatlı kız, çok güzelmiş vücut hatların
Üzgünüm suratına kapanan kapının bende anahtarı

Anahtar (translation)

You looked like you were upset
It would be better if I didn't see your theater
very sincere to me
I don't want
Stay away now baby
You pot net, I'm Vince Carter
A disgraceful tale of the past
Tell Babishkon to beat his knee
He said no
You're full, you were saying "It's not full"
The horses crush the frightened pawn here
You're relegated, I'm the champion
Last regret is not bad
Keep your good intentions, I won't take it
Say okay now and Seha pull the rope
I'm the bomb squad to your self-confidence burst
Oh sweet girl, your body lines are so beautiful
I'm sorry, I have the key to the door that closed in your face
please don't be taken
don't be offended by me
Or get offended, it doesn't matter
Get angry with me my dear, I can't stand
To live or never mind to die is in a day
I don't usually laugh out of principle
Happiness is sinking in me
If my sadness is the sun, there is no west
Unfortunately, now the heart is exhausted
My life is gone in one night
He thought it was a game, he exaggerated too much
I was happy even a little;
I closed it without saving
"I believed in you."
what a crap sentence
Especially if I say it, and if it doesn't come
Don't put you in your place and never bury you next to you
If he spit on his soil and says "Come"
Maybe I'll believe you if you pretend you're upset
I believed it when you pretended to love it because
If it was, he wouldn't have thought
I wouldn't be cold in mid-June
Oh sweet girl, your body lines are so beautiful
I'm sorry, I have the key to the door that closed in your face
please don't be taken
don't be offended by me
Or get offended, it doesn't matter
Get angry with me my dear, I can't stand
Oh sweet girl, your body lines are so beautiful
I'm sorry, I have the key to the door that closed in your face