Translation of the song lyrics Permíteme - Sandoval

Permíteme - Sandoval
Song information On this page you can read the lyrics of the song Permíteme , by -Sandoval
Song from the album: Deja Que La Vida Te Sorprenda +
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:21.03.2013
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Mexico

Select which language to translate into:

Permíteme (original)Permíteme (translation)
Ya llevo días pensando en como decirte que te quiero tanto I've been thinking for days about how to tell you that I love you so much
Y ya encontré la forma de decírtelo: Te quiero tanto And I already found a way to tell you: I love you so much
Ya lo sé I already know it
Tan rápido y tan mágico So fast and so magical
Tan libre que es mi corazón So free is my heart
Tan Libre que te pediré So free that I will ask you
Por favor quédate para siempre en mi voz Please stay forever in my voice
Y permiteme ser de tí And let me be yours
Una estrella entres tus sueños A star enters your dreams
Y hacerte sonreír and make you smile
Déjame ser para tí let me be for you
Te presumiré y le contaré I'll show you off and tell him
A todo aquel que me salude To everyone who greets me
Que me enamoré that I fell in love
Siempre siempre yo te cuidaré I will always take care of you
Y solamente acércate dame tu mano, abrázame muy fuerte And just come closer, give me your hand, hold me very tight
Y mírame pero con los ojos cerrados, dime que me quieres And look at me but with your eyes closed, tell me that you love me
Ya lo sé I already know it
Tan rápido y tan mágico So fast and so magical
Tan libre que es mi corazón So free is my heart
Tan Libre que te pediré So free that I will ask you
Por favor quédate para siempre en mi voz Please stay forever in my voice
Y permiteme ser de tí And let me be yours
Una estrella entres tus sueños A star enters your dreams
Y hacerte sonreír and make you smile
Déjame ser para tí let me be for you
Te presumiré y le contaré I'll show you off and tell him
A todo aquel que me salude To everyone who greets me
Que me enamoré that I fell in love
Siempre siempre yo te cuidaré I will always take care of you
Te despertaré y dedicaré I'll wake you up and dedicate
Cada día de mi vida Everyday of my life
A ser alguien mejor to be someone better
Alguien digno de tu amor someone worthy of your love
Y te juro que no fallaré And I swear I will not fail
Nunca nunca por que tú never never because you
Me has hecho tan feliz you have made me so happy
Desde la primera vezSince the first time
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: