Translation of the song lyrics Mientras bailabas - Sandoval

Mientras bailabas (original)

Y dime como puedo dejar
De pensar en ti
Cuando en mis planes no estaba enamorarme
Y de repente te vi
Como decir que no, cuando no hay explicaciones
Y yo temblaba solo porque tú,
mientras bailabas me tocabas poco a poco el alma
y me invitabas a quererte mas
y a seducir mi realidad
y en un momento, me detengo solo al mirarte
y lamentarme que no sea yo
quien te acaricie el corazón.
Como quisiera ser para ti la escancia en tu inspiración
Como lo eras tú de mí, pero sé que no lo soy
Como decir que no, cuando no hay explicaciones
Y yo temblaba solo porque tu
Mientras bailabas me tocabas poco a poco el alma
y me invitabas a quererte mas
y a seducir mi realidad
Y en un momento
Me detengo
Solo al mirarte y lamentarme que no sea yo
Quien te acaricie el corazón.
(Gracias a Lucia por esta letra)

Mientras bailabas (translation)

And tell me how can I leave
Thinking about you
When in my plans it was not falling in love
And suddenly I saw you
How to say no, when there are no explanations
And I was shaking just because you,
while you danced you touched my soul little by little
and you invited me to love you more
and to seduce my reality
and in a moment, I stop just looking at you
and regret that it's not me
who caresses your heart.
As I would like to be for you the essence in your inspiration
Like you were to me, but I know I'm not
How to say no, when there are no explanations
And I was shaking just because you
While you danced you touched my soul little by little
and you invited me to love you more
and to seduce my reality
and in a moment
I stop
Just looking at you and regretting that it's not me
Who caresses your heart.
(Thanks to Lucia for these lyrics)