
Date of issue: 20.07.2009
Record label: Warner Music Mexico
Song language: Spanish
Mientras bailabas(original) |
Y dime como puedo dejar |
De pensar en ti |
Cuando en mis planes no estaba enamorarme |
Y de repente te vi |
Como decir que no, cuando no hay explicaciones |
Y yo temblaba solo porque tú, |
mientras bailabas me tocabas poco a poco el alma |
y me invitabas a quererte mas |
y a seducir mi realidad |
y en un momento, me detengo solo al mirarte |
y lamentarme que no sea yo |
quien te acaricie el corazón. |
Como quisiera ser para ti la escancia en tu inspiración |
Como lo eras tú de mí, pero sé que no lo soy |
Como decir que no, cuando no hay explicaciones |
Y yo temblaba solo porque tu |
Mientras bailabas me tocabas poco a poco el alma |
y me invitabas a quererte mas |
y a seducir mi realidad |
Y en un momento |
Me detengo |
Solo al mirarte y lamentarme que no sea yo |
Quien te acaricie el corazón. |
(Gracias a Lucia por esta letra) |
(translation) |
And tell me how can I leave |
Thinking about you |
When in my plans it was not falling in love |
And suddenly I saw you |
How to say no, when there are no explanations |
And I was shaking just because you, |
while you danced you touched my soul little by little |
and you invited me to love you more |
and to seduce my reality |
and in a moment, I stop just looking at you |
and regret that it's not me |
who caresses your heart. |
As I would like to be for you the essence in your inspiration |
Like you were to me, but I know I'm not |
How to say no, when there are no explanations |
And I was shaking just because you |
While you danced you touched my soul little by little |
and you invited me to love you more |
and to seduce my reality |
and in a moment |
I stop |
Just looking at you and regretting that it's not me |
Who caresses your heart. |
(Thanks to Lucia for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
A quien tú decidiste amar | 2009 |
Te vi | 2009 |
La vida después de ti | 2011 |
A Quien Tu Decidiste Amar | 2009 |
Volverte A Ver | 2011 |
Loco extraño | 2009 |
Quiero saber | 2014 |
Por besarte (a dueto con Aleks Syntek) | 2011 |
Juegas a no ser tú | 2009 |
¿Para Qué? | 2013 |
La Vida Es Así | 2013 |
Por Siempre Te Amaré | 2018 |
Quiero | 2009 |
Sentados en un árbol | 2009 |
Seas Para Mí | 2013 |
Te Digo Adiós | 2013 |
¿Para qué? (Versión acústica) | 2013 |
Yo sabía | 2013 |
Deja Que La Vida Te Sorprenda | 2013 |
¿Qué nos sucedió? | 2013 |