Translation of the song lyrics Quiero - Sandoval

Quiero - Sandoval
Song information On this page you can read the lyrics of the song Quiero , by -Sandoval
Song from the album: Lo Que Siempre Soñamos Ser
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:20.07.2009
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Mexico

Select which language to translate into:

Quiero (original)Quiero (translation)
Quiero ser de ti quien te regale el universo I want to be yours who gives you the universe
Y después que tu me pagues con un beso And after you pay me with a kiss
De esos que te ponen colorado el cuerpo Of those that make your body red
Y que te hacen sonreír y te hacen débil And that make you smile and make you weak
Quiero que esta vez me tomes de la mano I want you to take me by the hand this time
Y sientas de una vez la vida entre mis dedos And once and for all feel life between my fingers
Y que sepas que lo que mas me interesa eres tú And that you know that what interests me the most is you
Ya te lo dije igual no me arrepiento I already told you, I don't regret it anyway
Te quiero, te quiero, lo sé y no tengo miedo I love you, I love you, I know and I'm not afraid
Te quiero, te quiero, lo juro no te miento I love you, I love you, I swear I'm not lying to you
Te quiero, te quiero, si no te queda claro I love you, I love you, if it is not clear to you
Perfecto entonces te amo perfect then i love you
Quiero darte lo que siempre has soñado ser I want to give you what you have always dreamed of being
Y siempre has deseado And you've always wanted
Quiero hacerte la persona más feliz I want to make you the happiest person
Que este mundo haya pisado That this world has stepped on
Quiero que me quieras y me tomes en cuenta, que digas que si I want you to love me and take me into account, to say yes
Quiero, quiero que me abraces pero muy muy lento I want, I want you to hug me but very very slowly
Y después seguro yo te robo un beso And then I'm sure I'll steal a kiss from you
Pues no soy mas feliz solo contigo amor Well I'm not happier only with you love
Y quédate ya vez que no hay peligro And stay now that there is no danger
Quiero que ahora tú me enseñes el camino I want you to show me the way now
Que me lleve a decirte lo correcto That leads me to tell you the right thing
Y dime que seré tu eterno de tu lado And tell me that I will be your eternal by your side
Y mírame que solo a ti te sigo esperando And look at me, I'm only waiting for you
Te quiero, te quiero, lo sé y no tengo miedo I love you, I love you, I know and I'm not afraid
Te quiero, te quiero, lo juro no te miento I love you, I love you, I swear I'm not lying to you
Te quiero, te quiero, si no te queda claro I love you, I love you, if it is not clear to you
Perfecto entonces te amo perfect then i love you
Quiero darte lo que siempre has soñado ser I want to give you what you have always dreamed of being
Y siempre has deseado And you've always wanted
Quiero hacerte la persona más feliz I want to make you the happiest person
Que este mundo haya pisado That this world has stepped on
Quiero que me quieras y me tomes en cuenta, que digas que siI want you to love me and take me into account, to say yes
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: