Translation of the song lyrics Por besarte (a dueto con Aleks Syntek) - Sandoval

Por besarte (a dueto con Aleks Syntek) (original)

Y no me has dado tiempo de disimularte
Que te quiero amar
Que por un beso puedo conquistar el cielo
Y dejar mi vida atras
Quiero pertenecerte ser algo en tu vida
Que me puedas amar
Con un abrazo fuerte hacerte una poesia
Renunciar a lo de mas
Y en cada frase oculta de lo que tu digas
En un beso hablara
Ya no me queda duda solo ven y escucha
Decidamos comenzar
Por besarte
Mi vida cambiaria en un segundo tu
Serias mi equilibrio, mi destino
Besame y solo asi podre tenerte
Eternamente en mi mente
Un solo intento basta en este momento
Para poder saber
Si aun nos queda tiempo
Para estar en medio
De lo que pueda suceder
Conmigo no hay peligro ven te necesito
La distancia no es
Motivo del olvido aqui estoy yo contigo
Y para siempre yo estare
Por besarte
Mi vida cambiaria en un segundo tu
Serias mi equilibrio, mi destino
Besame ysolo asi podre tenerte
Eternamente en mi mente
Por besarte
Mi vida cambiaria en un segundo tu
Serias mi equilibrio, mi destino
Besame y solo asi podre tenerte
Eternamente en mi mente
Por besarte
Mi vida cambiaria en un segundo tu
Serias mi equilibrio, mi destino
Besame y solo asi podre tenerte
Eternamente en mi mente
Por besarte
Mi vida cambiaria en un segundo tu
Serias mi equilibrio, mi destino
Besame y solo asi podre tenerte
Eternamente en mi mente

Por besarte (a dueto con Aleks Syntek) (translation)

And you haven't given me time to hide yourself
that I want to love you
That for a kiss I can conquer the sky
And leave my life behind
I want to belong to you be something in your life
that you can love me
With a strong hug make you a poetry
Give up the most
And in each hidden phrase of what you say
In a kiss I will speak
I no longer have any doubt just come and listen
let's decide to start
for kissing you
My life would change in a second you
You would be my balance, my destiny
Kiss me and only then can I have you
eternally in my mind
One try is enough at this point
to be able to know
If we still have time
to be in between
Of what can happen
With me there is no danger come I need you
distance is not
Reason for forgetting here I am with you
And forever I will be
for kissing you
My life would change in a second you
You would be my balance, my destiny
Kiss me and only then can I have you
eternally in my mind
for kissing you
My life would change in a second you
You would be my balance, my destiny
Kiss me and only then can I have you
eternally in my mind
for kissing you
My life would change in a second you
You would be my balance, my destiny
Kiss me and only then can I have you
eternally in my mind
for kissing you
My life would change in a second you
You would be my balance, my destiny
Kiss me and only then can I have you
eternally in my mind