Translation of the song lyrics No Trates Otra Vez - Sandoval

No Trates Otra Vez (original)

Y tu pretendes que yo a ti te espere
A que termines con tus juegos del amor
Pues de rodillas crees que tu me tienes
Y te equivocas quien se va de aquí soy yo
Y no lo vuelvo hacer, no trates otra vez
Despídete de quien realmente te iba a querer
Y el día de mañana que te arrepientas
Trata de no pensar en mi
Y en tus recuerdos
Regresa el tiempo pon los momentos
Que a ti te hicieron sentir de nuevo amor
Y pídele a tu corazón que se apiade
Para que cuando te sientas triste
Y no este nadie no me supliques
Y otra vez me enamore de quien me hizo perder tanto, tanto tiempo
Cuando pensabas que tanto me amabas
Yo te creía y me lo hiciste tu saber
Y de la nada ya no te portaba
Me hiciste a un lado y hoy solo quieres volver
Y no lo vuelvo hacer, no trates otra vez
Despídete de quien realmente te iba a querer
Y el día de mañana que te arrepientas
Trata de no pensar en mi
Y en tus recuerdos
Regresa el tiempo pon los momentos
Que a ti te hicieron sentir de nuevo amor
Y pídele a tu corazón que se apiade
Para que cuando te sientas triste
Y no este nadie no me supliques
Y otra vez me enamore de quien me hizo perder tanto, tanto tiempo

No Trates Otra Vez (translation)

And you expect me to wait for you
For you to finish with your love games
Well on your knees you think you have me
And you're wrong, the one who leaves here is me
And I won't do it again, don't try again
Say goodbye to who was really going to love you
And tomorrow you regret
try not to think about me
and in your memories
Turn back the time put the moments
That they made you feel love again
And ask your heart to have mercy
So that when you feel sad
And no this nobody don't beg me
And once again I fell in love with the one who made me lose so much, so much time
When you thought you loved me so much
I believed you and you made me know
And out of nowhere I no longer carried you
You pushed me aside and today you just want to come back
And I won't do it again, don't try again
Say goodbye to who was really going to love you
And tomorrow you regret
try not to think about me
and in your memories
Turn back the time put the moments
That they made you feel love again
And ask your heart to have mercy
So that when you feel sad
And no this nobody don't beg me
And once again I fell in love with the one who made me lose so much, so much time