| Proszę pana (original) | Proszę pana (translation) |
|---|---|
| Loki nakręcone | Curls on |
| A z oczu pada deszcz | And it's raining from my eyes |
| Lodowate krople | Icy drops |
| Palą mnie | They're burning me |
| Zakładam szpile | I put the pins |
| Byś chociaż przez chwile mnie widział | So that you could see me for a moment |
| I zechciał mnie | And he wanted me |
| A czy widział pan | Have you seen? |
| Stoję sama | I stand alone |
| Ja na imię niewidzialna mam | My name is invisible |
| Szklana dama | Glass lady |
| Ta dama pije rum | This lady is drinking rum |
| Gorzkie wpadają łezki w rum | The rum tears bitter |
| Gorzkie wpadają łezki | Bitter tears fall |
| Smutno mi znów | I'm sad again |
| Proszę pana | Please, sir |
| Proszę pana | Please, sir |
| Proszę pana | Please, sir |
| Jej czerwone usta | Her red lips |
| Ich malinowy smak | Their raspberry flavor |
| Płynie z nich rozpusta | Debauchery flows from them |
| Słodka tak | Sweet yes |
| A ja z wyboru tu | And I'm here by choice |
| Wciąż bez kolorów na buzi | Still no color on the face |
| Trochę mi żal | I feel a little sorry |
| A czy widział pan | Have you seen? |
| Stoję sama | I stand alone |
| Ja na imię niewidzialna mam | My name is invisible |
| Szklana dama | Glass lady |
| Ta dama pije rum | This lady is drinking rum |
| Gorzkie wpadają łezki w rum | The rum tears bitter |
| Gorzkie wpadają łezki | Bitter tears fall |
| Smutno mi znów | I'm sad again |
| Proszę pana | Please, sir |
| Proszę pana | Please, sir |
| Proszę pana | Please, sir |
| Po co mi ta spina | Why do I need this one |
| Zakłopotana mina | Embarrassed face |
| To tylko czysta kpina | This is just pure mockery |
| Po co mi ta spina | Why do I need this one |
| Gdy ciebie kręci inna | When you are turned on by another |
| Nie jestem temu winna | I am not guilty of it |
| A czy widział pan | Have you seen? |
| Stoję sama | I stand alone |
| Ja na imię niewidzialna mam | My name is invisible |
| Szklana dama | Glass lady |
| Ta dama pije rum | This lady is drinking rum |
| Gorzkie wpadają łezki w rum | The rum tears bitter |
| Gorzkie wpadają łezki | Bitter tears fall |
| Smutno mi znów | I'm sad again |
| Proszę pana | Please, sir |
| Proszę pana | Please, sir |
| Proszę pana | Please, sir |
