Translation of the song lyrics etc. (na disco) - sanah

etc. (na disco) (original)

Skąd te rumieńce mam?
One będą rozkwitały całe dnie
Jeśli mi słówko dasz
Że zostanę w twej pamięci
Oczy me jak diamenty
One do pana niepytane mienią się
Wpadnie pan jak w odmęty
W nie
Twe dłonie
Jak konwalie
Na mej skroni tańcują już (Aa)
Chwytasz
Moją talię
A na buzi szminka i róż (Aa)
Zanim popłynie łza
Czule włosy me przeplataj
No i et cetera
Et cetera
Et cetera
Niechże już byle kto
Mojej rączki nie całuje byle jak
Przecież wiadome to
Że mam słabość do bruneta
Oczy me jak diamenty
One do pana niepytane mienią się
Wpadnie pan jak w odmęty
W nie
Twe dłonie
Jak konwalie
Na mej skroni tańcują już (Aa)
Chwytasz
Moją talię
A na buzi szminka i róż (Aa)
Zanim popłynie łza
Czule włosy me przeplataj
No i et cetera
Et cetera
Et cetera
A tyś mówił mi dziś
Że ja jestem twa
A tyś mówił mi dziś
To ty miła aaa
Twe dłonie
Jak konwalie
Na mej skroni tańcują już (Aa)
Chwytasz
Moją talię
A na buzi szminka i róż (Aa)
Zanim popłynie łza
Czule włosy me przeplataj
No i et cetera
Et cetera
Et cetera
(Ra-ra-ra)
(Ra)
(Ra)
(Ra-ra-ra)
(Ra-ra)

etc. (na disco) (translation)

Where do I get these blushes?
They will bloom all day
If you give me a word
That I will stay in your memory
My eyes are like diamonds
They change to you when not asked
You will fall as if into the depths
In no
Your hands
Like lilies of the valley
Already dancing on my temple (Aa)
You grab it
My waist
And on the face lipstick and blush (Aa)
Before the tear drops
Intertwine my hair tenderly
And et cetera
Et cetera
Et cetera
Let just anybody
I don't kiss my hand anyhow
It is known
That I have a soft spot for brunettes
My eyes are like diamonds
They change to you when not asked
You will fall as if into the depths
In no
Your hands
Like lilies of the valley
Already dancing on my temple (Aa)
You grab it
My waist
And on the face lipstick and blush (Aa)
Before the tear drops
Intertwine my hair tenderly
And et cetera
Et cetera
Et cetera
And you told me today
That I am yours
And you told me today
It's you nice aaa
Your hands
Like lilies of the valley
Already dancing on my temple (Aa)
You grab it
My waist
And on the face lipstick and blush (Aa)
Before the tear drops
Intertwine my hair tenderly
And et cetera
Et cetera
Et cetera
(Ra-ra-ra)
(Ra)
(Ra)
(Ra-ra-ra)
(Ra-ra)