| Piękno tej niechcianej, nie, nie ujrzy dnia
| The beauty of the unwanted, no, he will not see the day
|
| Czeka aż pokochasz, słówko dasz czy dwa
| Waiting for you to love, give a word or two
|
| Ty miniesz je, a ona cię
| You will pass them and she will pass you
|
| Nie spojrzysz się, olejesz mnie
| You don't look, you oil me
|
| Niewinna jak polny kwiat
| Innocent as a field flower
|
| Malutka tak, to jestem ja
| Baby yes, this is me
|
| Piękno tej niechcianej w duszy tobie gra
| The beauty of this unwanted soul plays on you
|
| Nie pozwól mu uciec, kosztuj aż do dna
| Don't let it get away, taste it all the way to the bottom
|
| A gdy uciekasz jej, serce miej
| And when you run away from her, have heart
|
| Zostać chciej, daj smutku mniej
| Want to stay, give less sorrow
|
| Niewinna jak polny kwiat
| Innocent as a field flower
|
| Malutka tak, to jestem ja
| Baby yes, this is me
|
| Czemu ty wciąż mówisz «Piękna nie ma w niej»?
| Why do you keep saying, "There is no beauty in her"?
|
| Swoim się tu chlubisz siłą ręki swej
| Here you boast about yourself in the strength of your hand
|
| Czy to coś da? | Will it do anything? |
| Piosnka ta boli jak ostry grad
| This song hurts like a sharp hail
|
| Niewinna jak polny kwiat
| Innocent as a field flower
|
| Malutka tak, to jestem ja | Baby yes, this is me |