Translation of the song lyrics 2/10 - sanah

2/10 (original)

Trochę głupio, że poszłam tam
Nie wiem sama, czy po kolei w głowie mam
Już widzę, że na sali rządzi tiul
Do ciebie ustawia się dziewcząt sznur
Hola, hola, stop — nie stanę w tej kolejce
Chyba, że to ty weźmiesz moją rękę
Duszno tutaj mi, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Czy mi się zdaję, czy masz na oku inną już?
Może to jej fryz, a może fiołkowy tiul
Hola, hola, stop — wiem już o co chodzi
Łezka ma ciebie nie obchodzi
Boli mnie to, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi «Bliżej chciałbym cię mieć»
A ja bym mu dała 2 na 10
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi «Bliżej chciałbym cię mieć»
A ja bym mu dała 2 na 10
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok (Ja gubię krok), kiedy mówi znów
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Na na na na na (Na na na)
Na na na na na (Na na na)
Na na na na na (Ooh)

(translation)

It's kind of silly that I went there
I don't know if I have one in my mind
I can already see that tulle rules the room
A rope is set to you, girls
Hola, hola, stop - I'm not gonna be in that line
Unless you take my hand
I'm choked here when you stare like that, stare
His hand on my waist
From his mouth like flowing honey
«My beloved, my beloved
We'll dance the night »
His temple close to mine
I miss a step when she speaks again
«My beloved, my beloved
We'll dance the night »
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Do I imagine or are you keeping an eye on another one already?
Maybe it's her frieze, or maybe it's her violet tulle
Hola, hola, stop - I know what's going on
The tear has you do not care
It hurts me to stare like that, stare like that
His hand on my waist
From his mouth like flowing honey
«My beloved, my beloved
We'll dance the night »
His temple close to mine
I miss a step when she speaks again
«My beloved, my beloved
We'll dance the night »
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
I knew he was a simpleton and a boor
I can feel to the eyes of the fox
He tells me "Closer I wish I had you"
And I would give him 2 out of 10
I knew he was a simpleton and a boor
I can feel to the eyes of the fox
He tells me "Closer I wish I had you"
And I would give him 2 out of 10
His hand on my waist
From his mouth like flowing honey
«My beloved, my beloved
We'll dance the night »
His temple close to mine
I miss a step (I miss a step) when she speaks again
«My beloved, my beloved
We'll dance the night »
Na na na na na (Na na na)
Na na na na na (Na na na)
Na na na na na (Ooh)