Song information On this page you can find the lyrics of the song Khabgard, artist - Saad. Date of issue: 03.05.2020
Song language: Persian
Khabgard(original) |
| این دنیا، یه خوابه |
| منتظرم بیدار شم |
| یه دشت سبز |
| که توش راه برم |
| تا بی‌حال شم |
| بغضامو قورت بدم |
| و برات بخونم |
| آخ! |
| اگه بتونم |
| اگه بتونم |
| این دنیا یه خوابه |
| بیدارم کن، بپرونم |
| از درد نباشه هیچی |
| حتی یه کلوم هم |
| بیرونم خالی شه و |
| پُر بشه درونم |
| آخ! |
| اگه بتونم |
| اگه بتونم |
| کلِ من، یه برکه بود |
| که پُر شد از ماهیِ مُرده |
| قدم زد رو جمله‌هام و |
| جا موند پسِ یه نقطه |
| شد یه تصویر که |
| تو هیچ متنی نمی‌گُنجه |
| هی راه میرم با سرفه |
| هی راه میرم با سرفه |
| این دنیا یه خوابه |
| با هر ذره‌ای که توشه |
| منم ول، معطل |
| یه میِ نابی جور شه |
| پاهامون اسیره کفشِ |
| کفش اسیره جاده‌ست |
| گوسفند اسیره خوابِ علف |
| چوبون تو خوابه دُمبه‌ش |
| این دنیا یه خوابه |
| گرگ تو خوابه خوردن |
| پول تو خوابه دست |
| اون که بلد بود شمردن |
| ساز تو خوابه مطرب |
| چُرت می‌زد بی‌جرعت |
| خواب تو خوابِ مردن |
| خواب تو خوابِ مردن |
| این دنیا یه خوابه |
| منتظرم بیدار شم |
| یه دشت سبز |
| که توش راه برم |
| تا بی‌حال شم |
| بغضامو قورت بدم و |
| برات بخونم |
| آخ! |
| اگه بتونم |
| آخ! |
| اگه بتونم |
| من زیرِ چین و چروک پیشونیم |
| یه شاه مُرده |
| تو قصره خونه‌ایم |
| من وارثِ خوابِ این جنونم |
| اندوهم با یه لبخند سوری |
| خواب من |
| کابوسِ فردای سوخته‌ست |
| شعره امیدِ رو قبر یه گورکَن |
| جون کن، جون کندم، جون کندن |
| زنده بمونه |
| چه رویا، چه دورتر |
| کلِ دیده‌هات یه خواب بود |
| وقتی می‌دزدید |
| رویاتو سیاست |
| نه جنگِ اول، نه صلحِ آخر |
| خاموشی رو یه ریتم کُند، ضرب |
| می‌کوبه تو سرم |
| ضرب می‌کوبه رو تنم |
| سوزن ولی هنوزم که بوش میاد |
| مسخ میشم رو بندِ وجودم |
| دَم می‌گیرم، دَم |
| به هوای خوندن، پَر می‌گیرم |
| رو بالِ پروازی که سوزروندن |
| بیداری، یه خوابِ دیگه‌ست |
| تووخوابم |
| دریا رو سوزوندن |
| خونِ تو رگ‌هامو جوشوندن |
| مرزه دیدنامو پوشوندن |
| زنده‌ها، هم‌دستِ مرگن |
| چشای کور، هم‌دستِ رنگن |
| شیشه‌ی شفافِ پنجره‌ها |
| پشتِ پرده، هم‌دست سنگن |
| قلبم می‌کوبه، میگه |
| هنوزم میشه حرف زد |
| یه دست که تکونم میده |
| در گوشم میگه برگرد |
| (میگه برگرد) |
| (میگه برگرد، میگه برگرد) |
| این دنیا، یه خوابه |
| منتظرم بیدار شم |
| یه دشت سبز |
| که توش راه برم |
| تا بی‌حال شم |
| بغضامو قورت بدم |
| و برات بخونم |
| آخ! |
| اگه بتونم |
| اگه بتونم |
| این دنیا یه خوابه |
| بیدارم کن، بپرونم |
| از درد نباشه هیچی |
| حتی یه کلوم هم |
| بیرونم خالی شه و |
| پُر بشه درونم |
| آخ! |
| اگه بتونم |
| اگه بتونم |
| (translation) |
| This world is a dream |
| I'm waiting to wake up |
| A green plain |
| To walk |
| To be restless |
| I swallow with hatred |
| And read to you |
| Oh! |
| If I can |
| If I can |
| This world is a dream |
| Wake me up, let me fly |
| There is no pain |
| Even a clumsy |
| Empty out |
| Fill me up |
| Oh! |
| If I can |
| If I can |
| My whole body was a pond |
| Which was filled with dead fish |
| He walked over to my sentence and |
| There is a point left |
| Became an image that |
| You do not have any text |
| Hey I walk with a cough |
| Hey I walk with a cough |
| This world is a dream |
| With every bit of luggage |
| منم ول, معتل |
| It will be a pure kind |
| Our feet are captivated by shoes |
| Captive shoes are the road |
| The captive sheep sleeps on the grass |
| چوبون تو خوبه دُمبه‌ش |
| This world is a dream |
| The wolf is sleeping |
| Money in your sleep |
| He who knew how to count |
| The instrument is in the bedroom |
| Why do you want to be daring |
| Dream in the dream of dying |
| Dream in the dream of dying |
| This world is a dream |
| I'm waiting to wake up |
| A green plain |
| To walk |
| To be restless |
| I swallow my anger and |
| Let me read to you |
| Oh! |
| If I can |
| Oh! |
| If I can |
| I am under the wrinkles |
| A king is dead |
| You are in my house |
| I inherit the dream of this madness |
| I am sad with a Syrian smile |
| my sleep |
| Tomorrow's nightmare is burned |
| The poem of hope is the grave of a gurkan |
| جون کن, جون کندم, جون کنن |
| Stay alive |
| What a dream, how far away |
| All you saw was a dream |
| When you steal |
| Roiato Politics |
| Not the first war, not the last peace |
| Slow down the rhythm, multiply |
| می‌کوبه تو سرم |
| I beat the nail |
| Needle, but Bush is still coming |
| I am transformed into a prisoner |
| I'm taking it, I'm taking it |
| I am filled with the air of reading |
| On the wing of a flying fire |
| Awakening is another dream |
| تووخوابم |
| Burn the sea |
| Boiling your blood in our veins |
| Savory to see and wear |
| The living, the accomplice of death |
| Blind eyes, color accomplice |
| Transparent window glass |
| Behind the scenes, a heavy accomplice |
| My heart is pounding, he says |
| You can still talk |
| A hand that shakes me |
| In my ear he says come back |
| (Says come back) |
| (Says come back, says come back) |
| This world is a dream |
| I'm waiting to wake up |
| A green plain |
| To walk |
| To be restless |
| I swallow with hatred |
| And read to you |
| Oh! |
| If I can |
| If I can |
| This world is a dream |
| Wake me up, let me fly |
| There is no pain |
| Even a clumsy |
| Empty out |
| Fill me up |
| Oh! |
| If I can |
| If I can |