Translation of the song lyrics Moraoikeus - Ruoska

Moraoikeus (original)

Kaksi miestäjuovuspäissään manaa toisiaan
liian monta ässäälöytyi korttipakastaan
Raivo syttyy kuin kuuma liekki
miehiin noituviin
kohta vaipuu heistätoinen iskuihin tappaviin
Moraoikeus…
Tääkansa pohjoinen
ei vihaa hallita voi
Niin päättyi elontie
surulaulumme soi
Nainen saapuu töistäkotiin liian aikaisin
löytäämiehen sängystänsäkanssa naapurin
Häpeääei nainen kestä, kosto vallan saa
verellänsäuuden liiton voivat vahvistaa
Moraoikeus…

(translation)

Two men with drunken heads mana each other
too many aces on their card deck
The rage ignites like a hot flame
to sorcerers
the point drops one of them to the deadly blows
Moral law…
Its north
no anger can control
That's the end of life
our mourning song is playing
A woman arrives home from work too early
to find a man in bed with a neighbor
Shame is not on a woman, revenge is on her
with their blood the new covenant can be confirmed
Moral law…