Translation of the song lyrics Я буду ждать - Руки Вверх!

Я буду ждать (original)

Опять светят звезды мне по пути
Опять в этот вечер сидишь ты взаперти
Опять я тоскую только о тебе
Ты яркая звезда в моей судьбе
Ночные магистрали манили нас с тобой
И вдаль нас зазывали, что не было игрой
И с грустью мы бродили по темным мостовым
Прохожим улыбались по улочкам ночным
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори: «Я буду ждать».
С тобою я прощался ночью при луне
С тобою целовался и счастлив был вполне
Но годы пролетели как будто поезда
Осталась в небе яркая звезда
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.

(translation)

Again the stars shine on my way
Again this evening you are sitting locked up
Again I yearn only for you
You are a shining star in my destiny
Night highways beckoned us with you
And they called us into the distance, which was not a game
And with sadness we wandered along the dark pavements
Passers-by smiled on the streets at night
I'll wait for you all night, let the sadness go away
And you look out the window and speak in a whisper.
I'll wait for you all night, let the sadness go away
And you look out the window and say in a whisper: "I'll be waiting."
I said goodbye to you at night under the moon
I kissed you and was completely happy
But the years flew by like trains
There is a bright star in the sky
I'll wait for you all night, let the sadness go away
And you look out the window and speak in a whisper.
I'll wait for you all night, let the sadness go away
And you look out the window and speak in a whisper.
I'll wait for you all night, let the sadness go away
And you look out the window and speak in a whisper.
I'll wait for you all night, let the sadness go away
And you look out the window and speak in a whisper.