Translation of the song lyrics Молодой, красивый - Руки Вверх!

Молодой, красивый (original)

Этот тёплый вечер,
Был таким счастливым.
Только всё испортил,
Моросящий дождь.
Я стоял промокший,
Молодой, красивый.
И ещё не знал я,
Что ты не придёшь.
Я стоял промокший,
Молодой, красивый.
И ещё не знал я,
Что ты не придёшь.
Я стоял промокший,
И такой счастливый.
А бродяга ветер,
Нагонял беду.
Капли как слезинки,
По щекам небритым.
Но не стоит плакать,
Плакать пацану.
Капли как слезинки,
По щекам небритым.
Но не стоит плакать,
Плакать пацану.
Этот тёплый вечер,
Был таким счастливым.
Только всё испортил,
Моросящий дождь.
Зря тебе поверил,
Молодой, красивый.
Если б только знал я,
Что ты не придёшь.
Зря тебе поверил,
Молодой, красивый.
Если б только знал я,
Что ты не придёшь.

(translation)

This warm evening
Was so happy.
Just ruined everything
Drizzling rain.
I stood wet
Young, handsome.
And I didn't know yet
That you won't come.
I stood wet
Young, handsome.
And I didn't know yet
That you won't come.
I stood wet
And so happy.
And the tramp wind
Made trouble.
Drops like tears
On unshaven cheeks.
But don't cry
Cry boy.
Drops like tears
On unshaven cheeks.
But don't cry
Cry boy.
This warm evening
Was so happy.
Just ruined everything
Drizzling rain.
I really believed you
Young, handsome.
If only I knew
That you won't come.
I really believed you
Young, handsome.
If only I knew
That you won't come.