Translation of the song lyrics Он тебя целует - Руки Вверх!

Он тебя целует - Руки Вверх!
Song information On this page you can read the lyrics of the song Он тебя целует , by -Руки Вверх!
Song from the album Конец попсе, танцуют все
in the genreРусская поп-музыка
Release date:25.11.2002
Song language:Russian language
Record label2014 Студия СОЮЗ
Он тебя целует (original)Он тебя целует (translation)
Вечером тёплым брожу один, "Ты не сможешь вернуть её!", - шепчет мне нежно дождь. In the warm evening I wander alone, "You can't bring her back!" The rain whispers to me gently.
Знаю что встречу тебя с другим, лучше это была б не ты, но рядом с ним ты идёшь. I know that I will meet you with another, it would be better if it were not you, but you are walking next to him.
Я ж тебя так любил, так любил, - думал, что ты ждала меня, что же ты сделала. Well, I loved you so much, I loved you so much - I thought that you were waiting for me, what did you do.
Я ж тебя так любил, так любил, а теперь потерял тебя. I loved you so much, I loved you so much, and now I've lost you.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. And he kisses you, says that he loves and hugs you at night, presses him to his heart.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят. And I am in pain with my love, the photos in the album will remind you of you.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. And he kisses you, says that he loves and hugs you at night, presses him to his heart.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят, о тебе! And I suffer from pain with my love, the photos in the album will remind you of you, of you!
Вечером тёплым гремит гроза, снова вижу я вас вдвоём - ты улыбаешься. In the warm evening, a thunderstorm rumbles, again I see you together - you smile.
В сторону я отвожу глаза, что же делаешь ты со мной, зачем издеваешься? I turn my eyes aside, what are you doing to me, why are you mocking me?
Я ж тебя так любил, так любил.I loved you so much, I loved you so much.
Думал что ты ждала меня, что же ты сделала? Thought you were waiting for me, what did you do?
Я ж тебя так любил, так любил, а теперь потерял тебя. I loved you so much, I loved you so much, and now I've lost you.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. And he kisses you, says that he loves and hugs you at night, presses him to his heart.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят. And I am in pain with my love, the photos in the album will remind you of you.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. And he kisses you, says that he loves and hugs you at night, presses him to his heart.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят, о тебе! And I suffer from pain with my love, the photos in the album will remind you of you, of you!
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. And he kisses you, says that he loves and hugs you at night, presses him to his heart.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят. And I am in pain with my love, the photos in the album will remind you of you.
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает. And he kisses you, says that he loves and hugs you at night, presses him to his heart.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят, о тебе!And I suffer from pain with my love, the photos in the album will remind you of you, of you!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: