Translation of the song lyrics Песенка N4 - Руки Вверх!

Песенка N4 (original)

Дело было шито-крыто, я со всей душой открытой
Пригласил тебя сегодня в ресторан
Только ты мне отказала и на дверь мне указала
И сказала «Ты, Потехин, хулиган»
Почему ты так решила, целовать не разрешила
Я ведь вовсе не испорченый пацан
Я к тебе со всей душою, ты смеешься надо мною
Говоришь, что «Ты, Потехин, хулиган»
Хулиган, хули-хули-хулиган
Хулиган, хули-хулиган
Мама часто говорила, и однажды заявила
Что «Потехин твой без комплексов пацан»
Ты все время тормозила и меня с ума сводила
Говорила «Ты отпетый хулиган»
Почему ты так решила, целовать не разрешила
Для тебя скачу по сцене как Тарзан
Знаю снова мне откажешь и опять на дверь укажешь
И тогда пойду с другой я в ресторан
Припев (8)

Песенка N4 (translation)

The case was sewn and covered, I am open with all my heart
Invited you to a restaurant today
Only you refused me and showed me the door
And she said, "You, Potekhin, are a hooligan"
Why did you decide so, you didn’t allow kissing
I'm not a spoiled kid at all
I come to you with all my heart, you laugh at me
You say that "You, Potekhin, a bully"
Bully, bully bully bully
Bully, bully bully
Mom often said, and once said
What is "Your potekhin without complexes boy"
You slowed down all the time and drove me crazy
She said "You are an inveterate hooligan"
Why did you decide so, you didn’t allow kissing
For you I jump on the stage like Tarzan
I know you will refuse me again and point to the door again
And then I'll go with the other me to a restaurant
Chorus (8)