Translation of the song lyrics Не забуду - Руки Вверх!

Не забуду (original)

Разве можно разлюбить
Сердцу правды не открыть
Наши дни и вечера
Было всё ещё вчера
Припев: Не забуду, не забуду этот тихий тёплый май
Нашу первую минуту и последнее прощай
Не забуду, не забуду всё как призрак, всё как бред
Листья в матовых аллеях, шелестит ещё рассвет, рассвет
Всё, что было не вернуть
И в глаза не заглянуть
Рухнул замок из песка,
Но простит нам всё весна
Припев: Не забуду, не забуду этот тихий тёплый май
Нашу первую минуту и последнее прощай
Не забуду, не забуду всё как призрак, всё как бред
Листья в матовых аллеях, шелестит ещё рассвет
Не забуду, не забуду этот тихий тёплый май
Нашу первую минуту и последнее прощай
Не забуду, не забуду всё как призрак, всё как бред
Листья в матовых аллеях, шелестит ещё рассвет, рассвет

(translation)

Is it possible to fall in love
Truth cannot be revealed to the heart
Our days and evenings
It was still yesterday
Chorus: I won't forget, I won't forget this quiet warm May
Our first minute and last goodbye
I won't forget, I won't forget everything is like a ghost, everything is like nonsense
Leaves in frosted alleys, dawn still rustles, dawn
Everything that was not returned
And don't look into your eyes
The sand castle collapsed
But spring will forgive us everything
Chorus: I won't forget, I won't forget this quiet warm May
Our first minute and last goodbye
I won't forget, I won't forget everything is like a ghost, everything is like nonsense
Leaves in frosted alleys, dawn still rustles
I won't forget, I won't forget this quiet warm May
Our first minute and last goodbye
I won't forget, I won't forget everything is like a ghost, everything is like nonsense
Leaves in frosted alleys, dawn still rustles, dawn