| А я набираю номер
| And I'm dialing a number
|
| Хочу встретиться с тобою,
| I want to meet you
|
| Но ты говоришь, что занята,
| But you say you're busy
|
| А я слушать не желаю,
| And I don't want to listen
|
| А я, я так не играю
| And I, I don't play like that
|
| Малыш просто пожалей меня
| Baby just have pity on me
|
| Что же ты опять проходишь мимо
| Why are you passing by again
|
| Мне твоя любовь необходима
| I need your love
|
| Мне так хорошо с тобою рядом, так и знай
| I feel so good next to you, so you know
|
| Говоришь опять одно и тоже,
| You say the same thing again
|
| Но в своих словах ты осторожна
| But in your words you are careful
|
| И сказать люблю, ты мне не можешь, очень жаль
| And say I love you, you can't tell me, it's a pity
|
| А я набираю номер
| And I'm dialing a number
|
| Хочу встретиться с тобою,
| I want to meet you
|
| Но ты говоришь, что занята,
| But you say you're busy
|
| А я слушать не желаю,
| And I don't want to listen
|
| А я, я так не играю
| And I, I don't play like that
|
| Малыш просто пожалей меня
| Baby just have pity on me
|
| Что же ты опять проходишь мимо
| Why are you passing by again
|
| Ты как мотылек неуловима
| You are like a moth elusive
|
| На огонь летишь, а я сгораю от любви
| You fly into the fire, and I burn with love
|
| Номер твой опять я набираю
| I'm dialing your number again
|
| Я тебя прошу я умоляю
| I beg you, I beg you
|
| Дай мне свой ответ да или нет, но не молчи
| Give me your answer yes or no, but don't be silent
|
| А я набираю номер
| And I'm dialing a number
|
| Хочу встретиться с тобою,
| I want to meet you
|
| Но ты говоришь, что занята 3 раза,
| But you say that you are busy 3 times,
|
| А я слушать не желаю,
| And I don't want to listen
|
| А я, я так не играю
| And I, I don't play like that
|
| Малыш просто пожалей меня | Baby just have pity on me |