Translation of the song lyrics Милая моя - Руки Вверх!

Милая моя (original)

Звал тебя русалкой нежной,
Ласковой, синеглазою.
И в глазах твоих тонул
Так часто я,
Так часто я.
Почему, скажи, у нас
Всё расклеилось, развеялось
И на что, малыш, с тобой
Мы надеялись.
Милая моя, милая,
Не было ли счастья,
Было ли.
Сердцу моему
Пусто без тебя,
Знай, что мне нужна
Только ты одна.
В целом мире для меня
Нет тебя милей,
Тебя нежней.
Без тебя не жить мне,
Без любви твоей,
Без любви твоей.
Красотой твоею очарован я,
Околдован я,
Будь всегда со мною, Моя милая.
Милая моя, милая,
Не было ли счастья,
Было ли.
Сердцу моему
Пусто без тебя,
Знай, что мне нужна
Только ты одна.
Милая моя, нежная,
Ты прости мне все ошибки
Прежние.
Сердцу моему Грустно без тебя,
Знай, что мне нужна
Только ты одна.
Милая моя, милая,
Не было ли счастья,
Было ли.
Сердцу моему
Пусто без тебя,
Знай, что мне нужна
Только ты одна.
Милая моя, нежная,
Ты прости мне все ошибки
Прежние.
Сердцу моему Пусто без тебя,
Знай, что мне нужна
Только ты одна.

(translation)

I called you a gentle mermaid,
Affectionate, blue-eyed.
And drowned in your eyes
So often I
So often I
Why, tell me, do we have
Everything fell apart, scattered
And what, baby, with you
We hoped.
My dear, my dear
Was there no happiness
Was it.
my heart
Empty without you
Know what I need
Only you are alone.
In the whole world for me
You are not dearer
You are more tender.
I can't live without you
Without your love
Without your love.
I am enchanted by your beauty
I'm bewitched
Always be with me, my dear.
My dear, my dear
Was there no happiness
Was it.
my heart
Empty without you
Know what I need
Only you are alone.
My dear, tender,
You forgive me all the mistakes
Former.
My heart is sad without you
Know what I need
Only you are alone.
My dear, my dear
Was there no happiness
Was it.
my heart
Empty without you
Know what I need
Only you are alone.
My dear, tender,
You forgive me all the mistakes
Former.
My heart is empty without you
Know what I need
Only you are alone.