Translation of the song lyrics Fucin' rock'n'roll - Руки Вверх!

Fucin' rock'n'roll - Руки Вверх!
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fucin' rock'n'roll , by -Руки Вверх!
Song from the album: Fuc*in' Rock'n'Roll
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:21.02.2005
Song language:Russian language
Record label:2014 Студия СОЮЗ

Select which language to translate into:

Fucin' rock'n'roll (original)Fucin' rock'n'roll (translation)
Куртки кожаны, джинсы рваные, Leather jackets, ripped jeans,
Парни крепкие, парни бравые The guys are strong, the guys are brave
Пиво в баночках, жуть компания Beer in cans, horror company
Все фанаты на группы «Ария» All fans of the group "Aria"
Вот подходит к нам парень с рацией Here comes a guy with a walkie-talkie
Предъявите на регистрацию Submit for registration
Мы же рокеры, мы из Питера We are rockers, we are from St. Petersburg
Вы не злите нас, на идите на You do not anger us, go to
Куртки кожаны, майки рваные, Leather jackets, torn T-shirts,
Кто-то трезвый на, кто-то пьяный на Someone sober on, someone drunk on
На концерте мы отрываемся At the concert we're having fun
Ближе к сцене мы прорываемся Closer to the stage we break through
Придираются к нам секьюрити The security guards are picking on us
Что вы в зрительном зале курите What are you smoking in the auditorium
Мы же рокеры, мы ж из стали на We are rockers, we are made of steel on
Все, идите на, все достали на Everybody, go on, everybody got on
Куртки кожаны, джинсы рваные, Leather jackets, ripped jeans,
Где Катюха ты пропадала на Where did you disappear to Katyukha
Я на лавочке с местным байкером I'm on a bench with a local biker
Обменялася рваной майкою Exchanged a torn T-shirt
Познакомилась, кстати, с мальчиком By the way, I met a boy
Вон на сцене он — барабанщик на There on the stage he is the drummer on
Я мозги ему долго парила I brainwashed him for a long time
Мы же рокеры, мы с Урала на We are rockers, we are from the Urals
Куртки новые, джинсы клёвые New jackets, cool jeans
Что не песня на — то хитовая What is not a song on is a hit
Что, народ-то там собирается? What, people are going there?
Потихонечку напивается. He slowly gets drunk.
Передайте там осветителю, Pass it to the illuminator,
Что мы русские АCDC на What are we Russian ACDC on
Всё, последний раз наливаем. Everything, the last time we pour.
Всё на сцену на, всё лабаем наEverything on the stage on, everything is laming on
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: