| Куртки кожаны, джинсы рваные,
| Leather jackets, ripped jeans,
|
| Парни крепкие, парни бравые
| The guys are strong, the guys are brave
|
| Пиво в баночках, жуть компания
| Beer in cans, horror company
|
| Все фанаты на группы «Ария»
| All fans of the group "Aria"
|
| Вот подходит к нам парень с рацией
| Here comes a guy with a walkie-talkie
|
| Предъявите на регистрацию
| Submit for registration
|
| Мы же рокеры, мы из Питера
| We are rockers, we are from St. Petersburg
|
| Вы не злите нас, на идите на
| You do not anger us, go to
|
| Куртки кожаны, майки рваные,
| Leather jackets, torn T-shirts,
|
| Кто-то трезвый на, кто-то пьяный на
| Someone sober on, someone drunk on
|
| На концерте мы отрываемся
| At the concert we're having fun
|
| Ближе к сцене мы прорываемся
| Closer to the stage we break through
|
| Придираются к нам секьюрити
| The security guards are picking on us
|
| Что вы в зрительном зале курите
| What are you smoking in the auditorium
|
| Мы же рокеры, мы ж из стали на
| We are rockers, we are made of steel on
|
| Все, идите на, все достали на
| Everybody, go on, everybody got on
|
| Куртки кожаны, джинсы рваные,
| Leather jackets, ripped jeans,
|
| Где Катюха ты пропадала на
| Where did you disappear to Katyukha
|
| Я на лавочке с местным байкером
| I'm on a bench with a local biker
|
| Обменялася рваной майкою
| Exchanged a torn T-shirt
|
| Познакомилась, кстати, с мальчиком
| By the way, I met a boy
|
| Вон на сцене он — барабанщик на
| There on the stage he is the drummer on
|
| Я мозги ему долго парила
| I brainwashed him for a long time
|
| Мы же рокеры, мы с Урала на
| We are rockers, we are from the Urals
|
| Куртки новые, джинсы клёвые
| New jackets, cool jeans
|
| Что не песня на — то хитовая
| What is not a song on is a hit
|
| Что, народ-то там собирается?
| What, people are going there?
|
| Потихонечку напивается.
| He slowly gets drunk.
|
| Передайте там осветителю,
| Pass it to the illuminator,
|
| Что мы русские АCDC на
| What are we Russian ACDC on
|
| Всё, последний раз наливаем.
| Everything, the last time we pour.
|
| Всё на сцену на, всё лабаем на | Everything on the stage on, everything is laming on |