Translation of the song lyrics Баю-бай - Руки Вверх!

Баю-бай (original)

Я к тебе прижмусь
Словно невзначай.
Спи, малыш, баю-бай,
Спи, малыш, баю-бай.
Глазки закрывай!
Рядом буду я,
Не переживай!
Спи, малыш, баю-бай,
Спи, малыш, баю-бай.
Глазки закрывай!
Теплою рукой
Нежно обниму
Ласковою мою,
Глупенькую мою,
Нежную мою.
И всю ночь с тобой
До утра без сна.
Ты у меня одна,
Ты у меня одна,
Только ты одна!
Мне с тобой
До земли, до неба не достать рукой.
Не увидеть звезды в тишине ночной.
Рядом буду, вдруг тебе приснится что-то.
Я ж не сплю,
Поцелую обниму любовь мою,
И не дам тебя в обиду
Так и знай!
Просто засыпай.
Баю-бай.
Пусть я не вернусь
Вовремя домой.
Только бы быть с тобой,
Только бы быть с тобой,
Рядом быть с тобой.
Я скажу тебе: Милая, пока!
Жалко, что эта ночь,
Жалко, что эта ночь
Слишком коротка.
Я к тебе прижмусь,
Словно невзначай.
Спи, малыш, баю-бай,
Спи, малыш, баю-бай.
Глазки закрывай!

(translation)

I will hug you
As if by chance.
Sleep, baby, bye-bye,
Sleep, baby, bye-bye.
Close your eyes!
I'll be next to you
Don't worry!
Sleep, baby, bye-bye,
Sleep, baby, bye-bye.
Close your eyes!
warm hand
Gently hug
my affectionate,
my stupid,
My tender
And all night with you
Until the morning without sleep.
You are my only one
You are my only one
Only you alone!
me with you
The earth, the sky cannot be reached by hand.
Not to see the stars in the silence of the night.
I'll be nearby, suddenly you dream of something.
I don't sleep
Kiss hug my love
And I won't hurt you
So know!
Just go to sleep.
Bye-bye.
May I not return
Home on time.
Just to be with you
Just to be with you
To be next to you.
I'll tell you: Honey, bye!
It's a pity that this night
It's a pity that this night
Too short.
I will hug you
As if by chance.
Sleep, baby, bye-bye,
Sleep, baby, bye-bye.
Close your eyes!