Translation of the song lyrics Не повстречаю - Роман Филиппов

Не повстречаю (original)

Отсюда до угла,
А там… направо,
Туда где женщина.
Пройдёте переулком
И будет улица
И дальше,
Мимо бара,
Не торопясь,
Как лёгкая прогулка.
Все города до страшного похожи
Не только ложью,
Дрожью подворотни,
Что бросит вам
Вопросы многобожья
Из темноты
И запаха Копотня,
С которым
Разве можно заблудится
В моей стране,
В любом ее пределе.
В стране, где две недели
До границы
В один конец,
В оплаченной постели.
Живу
Четвертой стрелкой циферблата.
С одною целью —
Не остановится.
Моя судьба
Нелепа и горбата.
Моя.
Не застрелить.
Не застрелиться…
И станет частью общего потока
Моё авто на платной автостраде.
Штрих кодом имя, данное от Бога,
Тускнеющего в выцветшем окладе
Ночных небес,
С прозрачным лунным светом
Зальётся сердце до краев печалью
На той же улице,
С той стороны планеты,
Где я тебя уже не повстречаю.

Не повстречаю (translation)

From here to the corner
And there ... to the right,
Where the woman is.
Pass the alley
And there will be a street
And further
Past the bar
Slowly,
Like an easy ride.
All cities are terribly similar
Not only lies
Trembling gateways,
What will throw you
Questions of polytheism
From the darkness
And the smell of Soot,
Which
Is it possible to get lost
In my country,
In any of its limits.
In a country where two weeks
To the border
One way,
In a paid bed.
I live
The fourth hand of the dial.
With one goal -
Will not stop.
My destiny
Ridiculous and hunchbacked.
My.
Don't shoot.
Don't shoot...
And become part of the general flow
My car is on a toll freeway.
Barcoded name given by God
Fading in a faded frame
night skies,
With transparent moonlight
The heart will fill to the brim with sadness
On the same street
On the other side of the planet
Where I won't meet you anymore.