Translation of the song lyrics Tous à l'abri - Rohff

Tous à l'abri (original)

Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Je rêve de paix
Célèbre et discret comme A. P
Violemment j’ai du gagner le respect
J’ai éteins des grands comme Mbappé
Aussi rapide que Mamoudou j’ai grimpé
Comme le voisin tu sers à rien
J’aurais tout baisé même handicapé
C’est l’homme qui s’chie dessus sinon y a rien
Chaque jour qui passe me rapproche de la fin
Je quitterai le circuit comme Senna en F1
J’ai les crocs d’un taulard qui fait gréve de la faim
Pire qu’une pénurie de shit peine de télé en chien
Comptine mes albums, tu feras ta peine à 2 chiffres sur une
Finit le JB la vodka le cristal et le Jack, on a prit de la bouteille
Ces veulent siroter mon sang mais tu connais, en face ça béguaye
Wollah qu’ils vont pas assumer, je suis déter comme jamais, annonce moi tes
nouvelles qui m'égaillent
Quelques comptes à régler mes khey
La justice m’a apprit la patience
Ils veulent nous coller une image de violence car on s’en bas les couilles de
ta corpulence
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Incompris des bo-bo, je ne sors pas de Science-Po
Mon fils ne pleure pas pour un bobo, comme son papa il fait le beau
Les nouveaux veulent ma carrière petit elle n’est pas de tout repos
Du rouge à lèvres sur tout le corps y’a de l’amour à gogo
Ils sont tout mort dans leur, leurs tchoins me tapent des smile
Ils aiment les tueurs ta3 l’Guatemala, de quoi foutre une gastro à leurs smala
Le meilleur pour faire du bien est le plus mauvais pour faire du mal
Ils dorment mal, normal, qu’ils ferment leurs cul, je suis dans les annales
D’un coup j’accélère pour les traites c’est sévère
Je les prend par derrière y’a pas de missionnaire
MC tortionnaire ça parle qu’aux mercenaires
Viens pas tester les nerfs fait pas ton suicidaire
Ces pseudo voyous du rap français me sidèrent
T'écoutes des mythos que la street déconsidère
On va niquer des mères en français littéraire
Le de Tupac allongé sur civière
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas

Tous à l'abri (translation)

The sheltered women
Children in the shelter
Old people sheltered
The whole game under cover
Life a war, true soldier only die in battle
Balls of iron, why we are not afraid of low blows
I dream of peace
Famous and discreet like A. P
Violently I had to earn respect
I turned off greats like Mbappé
As fast as Mamoudou I climbed
Like the neighbor you're useless
I would have fucked everything even handicapped
It's the man who shits on it otherwise there's nothing
Every day that passes brings me closer to the end
I will leave the circuit like Senna in F1
I have the fangs of a prisoner who is on hunger strike
Worse than a shortage of hash TV trouble
Rhyme my albums, you'll make your sentence in 2 digits on one
Finished the JB the vodka the crystal and the Jack, we took the bottle
These wanna sip my blood but you know, in the face it stutters
Wollah they won't assume, I'm as determined as ever, tell me your
news that makes me happy
A few scores to settle my khey
Justice taught me patience
They want to stick an image of violence on us because we're down the balls of
your build
The sheltered women
Children in the shelter
Old people sheltered
The whole game under cover
Life a war, true soldier only die in battle
Balls of iron, why we are not afraid of low blows
The sheltered women
Children in the shelter
Old people sheltered
The whole game under cover
Life a war, true soldier only die in battle
Balls of iron, why we are not afraid of low blows
Misunderstood bo-bo, I don't come out of Science-Po
My son does not cry for a sore, like his daddy he shows off
The new ones want my career, kid, it's not easy
Lipstick all over her body love galore
They're all dead in their, their choins are giving me smiles
They like Guatemalan ta3 killers, enough to give their smala a stomach ache
The best for good is the worst for harm
They sleep badly, normal, they close their asses, I'm in the annals
Suddenly I accelerate for the drafts, it's severe
I take 'em from behind there's no missionary
MC torturer only speaks to mercenaries
Don't come and test your nerves, don't be suicidal
These pseudo French rap thugs amaze me
You listen to mythos that the street discredits
We're going to fuck mothers in literary French
Tupac's lying on stretcher
The sheltered women
Children in the shelter
Old people sheltered
The whole game under cover
Life a war, true soldier only die in battle
Balls of iron, why we are not afraid of low blows
The sheltered women
Children in the shelter
Old people sheltered
The whole game under cover
Life a war, true soldier only die in battle
Balls of iron, why we are not afraid of low blows