Translation of the song lyrics Прощай - Родион Газманов

Прощай (original)

Тихонько с пятки на носок, как можно тише
Прокрался дождь наискосок, по нашим крышам.
Весна прошла, за нею сразу осень за кулисой,
Прощай…
Я так хочу прижаться к ней, как можно ближе.
Последняя весна в огне и еле слышно
Вздохнем тихонько, а потом — сотрем
Все то, что было.
Прощай…
Припев:
Прощай.
Последние листья,
Прощай.
Ты будешь мне сниться,
Прощай.
Последняя песня,
Прощай.
Прощай.
Декабрь в апреле,
Прощай.
Снега и метели,
Прощай.
Мы больше не вместе,
Прощай.
А в лужах — серая печать осенней песни.
А в душах — светлая печаль, и если честно —
Просто мне немножко жаль, что мы теперь не вместе,
Прощай.
Припев:
Прощай.
Последние листья,
Прощай.
Ты будешь мне сниться,
Прощай.
Последняя песня,
Прощай.
Прощай.
Декабрь в апреле,
Прощай.
Снега и метели,
Прощай.
Мы больше не вместе,
Прощай.
Прощай.
Последние листья,
Прощай.
Ты будешь мне сниться,
Прощай.
Последняя песня,
Прощай.
Прощай.
Декабрь в апреле,
Прощай.
Снега и метели,
Прощай.
Мы больше не вместе,
Прощай.
Прощай.
Мы больше не вместе,
Прощай.

Прощай (translation)

Quietly from heel to toe, as quietly as possible
The rain crept obliquely across our roofs.
Spring has passed, after it immediately autumn behind the scenes,
Goodbye…
I so want to snuggle up to her as close as possible.
The last spring is on fire and barely audible
Let's breathe quietly, and then erase
All that was.
Goodbye…
Chorus:
Goodbye.
Last leaves,
Goodbye.
You will dream of me
Goodbye.
The last song,
Goodbye.
Goodbye.
December in April
Goodbye.
Snow and blizzards
Goodbye.
We are not together anymore,
Goodbye.
And in the puddles - the gray seal of the autumn song.
And in the souls - bright sadness, and to be honest -
I'm just a little sorry that we're not together now,
Goodbye.
Chorus:
Goodbye.
Last leaves,
Goodbye.
You will dream of me
Goodbye.
The last song,
Goodbye.
Goodbye.
December in April
Goodbye.
Snow and blizzards
Goodbye.
We are not together anymore,
Goodbye.
Goodbye.
Last leaves,
Goodbye.
You will dream of me
Goodbye.
The last song,
Goodbye.
Goodbye.
December in April
Goodbye.
Snow and blizzards
Goodbye.
We are not together anymore,
Goodbye.
Goodbye.
We are not together anymore,
Goodbye.