| С тобой в небо не хочется.
| I don't want to go to heaven with you.
|
| С тобой на земле останемся.
| We will stay on earth with you.
|
| С тобой никогда не расстанемся.
| We will never part with you.
|
| С тобой друг в друге расплавимся!
| Let's melt into each other with you!
|
| Солнце, погода безветренна.
| The sun, the weather is calm.
|
| Солнце, и всем хватит места
| The sun, and there is enough space for everyone
|
| Под солнцем, иди ко мне —
| Under the sun, come to me
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И пускай никогда не кончается лето;
| And let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето!
| May the summer never end!
|
| С тобой одинаково разные.
| With you, they are equally different.
|
| С тобой — и всё этим сказано!
| With you - and that's it!
|
| С тобой я всё, что хотела ты;
| With you I am everything that you wanted;
|
| С тобой загорелое тело!
| The tanned body is with you!
|
| Ты — Солнце, погода безветренна!
| You are the Sun, the weather is calm!
|
| Солнце, и всем хватит места
| The sun, and there is enough space for everyone
|
| Под солнцем, иди ко мне!
| Under the sun, come to me!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И пускай никогда не кончается лето;
| And let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето!
| May the summer never end!
|
| И пускай никогда не кончается лето;
| And let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето!
| May the summer never end!
|
| Солнце, погода безветренна!
| The sun, the weather is calm!
|
| Солнце, и всем хватит места
| The sun, and there is enough space for everyone
|
| Под солнцем, иди ко мне!
| Under the sun, come to me!
|
| И пускай никогда не кончается лето;
| And let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето!
| May the summer never end!
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето;
| Let the summer never end;
|
| Пускай никогда не кончается лето. | May the summer never end. |