Translation of the song lyrics Олеся - Родион Газманов

Олеся - Родион Газманов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Олеся , by -Родион Газманов
Song from the album: Противофазы
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:22.02.2017
Song language:Russian language
Record label:Sonar

Select which language to translate into:

Олеся (original)Олеся (translation)
Мой Ангел неземной, ты мне опять приснишься. My unearthly Angel, I will dream of you again.
Мы вместе летали в небесах. We flew in the sky together.
Летящею стрелой в закате растворимся. Let us dissolve like a flying arrow in the sunset.
Олеся, ты веришь в чудеса?! Olesya, do you believe in miracles?!
Припев: Chorus:
Нежная как сон, неуловимый лепесток — Tender as a dream, elusive petal -
Пойми, любовь нельзя измерить или взвесить. Understand that love cannot be measured or weighed.
Как остановить неумолимый ход часов, How to stop the inexorable clock,
Чтоб мы всегда, всегда с тобою были вместе? So that we will always, always be together with you?
Олеся!Olesya!
Ты веришь? You believe?
Ты хочешь подождать, как следует все взвесить. You want to wait, to weigh everything properly.
Олеся, а я хочу летать! Olesya, I want to fly!
Припев: Chorus:
Нежная как сон, неуловимый лепесток — Tender as a dream, elusive petal -
Пойми, любовь нельзя измерить или взвесить. Understand that love cannot be measured or weighed.
Как остановить неумолимый ход часов, How to stop the inexorable clock,
Чтоб мы всегда, всегда с тобою были вместе? So that we will always, always be together with you?
Олеся… Olesya…
Олеся, веришь?Olesya, do you believe?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: