
Date of issue: 29.10.2015
Song language: Spanish
El Portón(original) |
Me paré de frente al portón |
Se acercó mi perro alegremente |
Luego mis valijas apoyé |
Yo volví |
Todo estaba igual como era antes |
Casi nada se modificó |
Creo que tan sólo yo cambié |
Y volví |
Yo volví y me voy a quedar |
Porque aquí, aquí es mi lugar |
Yo volví a lo que ayer dejé |
Yo volví |
Lentamente esa puerta abrí |
Y dejé la luz entrar primero |
Todo mi pasado iluminé |
Y entré |
Mi retrato en la pared colgado |
Medio amarillento por el tiempo |
Perecía cuestionándome |
Y yo hablé |
Donde fui no me pude quedar |
Porque aquí, aquí es mi lugar |
Yo volví a lo que ayer dejé |
Yo volví |
Sin saber después de tanto tiempo |
Si alguien me estaría esperando |
Pasos indecisos caminé |
Y paré |
Cuando vi que dos brazos abiertos |
Me abrazaron como antiguamente |
Tanto por decir y me callé |
Y lloré |
Yo volví y me voy a quedar |
Porque aquí, aquí es mi lugar |
Yo volví a lo que ayer dejé |
Yo volví |
Yo volví y me voy a quedar |
Porque aquí, aquí es mi lugar |
Yo volví a lo que ayer dejé |
Yo volví |
Me apré de frente al portón |
Se acercó mi perro alegremente |
(translation) |
I stood in front of the gate |
My dog happily approached |
Then my bags I supported |
I went back |
Everything was the same as it was before |
Almost nothing changed |
I think only I changed |
and i came back |
I came back and I'm going to stay |
Because here, here is my place |
I returned to what I left yesterday |
I went back |
Slowly that door I opened |
And I let the light in first |
All my past I illuminated |
And between |
My portrait on the wall hanging |
Half yellowed by time |
I seemed to question myself |
and I spoke |
Where I went I couldn't stay |
Because here, here is my place |
I returned to what I left yesterday |
I went back |
Not knowing after so long |
If someone would be waiting for me |
Hesitant steps I walked |
and I stopped |
When I saw that two open arms |
They hugged me like they used to |
So much to say and I shut up |
and i cried |
I came back and I'm going to stay |
Because here, here is my place |
I returned to what I left yesterday |
I went back |
I came back and I'm going to stay |
Because here, here is my place |
I returned to what I left yesterday |
I went back |
I stood in front of the gate |
My dog happily approached |
Name | Year |
---|---|
Solo Per Te | 2014 |
Se Você Gostou | 2014 |
Brotinho Sem Juizo | 2014 |
Só Você | 2014 |
Linda | 2014 |
Chorei | 2014 |
Louco por Você | 2014 |
Fora do Tom | 2014 |
Olhando Estrelas | 2014 |
Mr. Sandman | 2014 |
Canção do Amor Nenhum | 2014 |
João e Maria | 2014 |
Não É por Mim | 2014 |
Eternamente | 2014 |
Ser Bem | 2014 |
Nossa Senhora | 2017 |
Eu Te Darei o Ceu | 2019 |
Oração de um Triste | 2014 |
Jesus Cristo | 2019 |
De Repente el Amor ft. Roberto Carlos | 2020 |