Translation of the song lyrics Ser Bem - Roberto Carlos

Ser Bem (original)

Ser bem é no Copa debutar
É sair todo domingo
Na revista do Couchart
Ser bem é andar de Cadillac
É dizer que está em love
Mesmo que seja de araque
Toda garotinha bonitinha tem mania
De ser elegante da Bangu
Quer ver o seu nome na coluna todo dia
Pertinho do Jorginho, ao lado do Didu
Ser bem é na Hípica jantar
É no Jockey desfilar e de noite, no Sacha’s
Com Baby, juntinho dançar
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Toda garotinha bonitinha tem mania
De ser elegante da Bangu
Quer ver o seu nome na coluna todo dia
Pertinho do Jorginho, ao lado do Didu
Ser bem é na Hípica jantar
É no Jockey desfilar e de noite, no Sacha’s
Com Baby, juntinho dançar
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem

Ser Bem (translation)

To be well is in the Cup to debut
It's going out every Sunday
In the couchart magazine
Being good is riding a Cadillac
It's saying you're in love
Even if it's from arak
Every cute little girl has a mania
To be elegant from Bangu
Want to see your name in the column every day
Close to Jorginho, next to Didu
Being well is at the Hípica dinner
It's at Jockey to parade and at night, at Sacha's
With Baby, together to dance
Mom, I also want to be well
Mom, I also want to be well
Every cute little girl has a mania
To be elegant from Bangu
Want to see your name in the column every day
Close to Jorginho, next to Didu
Being well is at the Hípica dinner
It's at Jockey to parade and at night, at Sacha's
With Baby, together to dance
Mom, I also want to be well
Mom, I also want to be well
Mom, I also want to be well
Mom, I also want to be well
Mom, I also want to be well
Mom, I also want to be well