Translation of the song lyrics Não É por Mim - Roberto Carlos

Não É por Mim (original)

Quem deixaria molhar seus olhos nessa tristeza
Eu nunca vi o seu olhar tão triste assim
Não é por mim que você chora, tenho a certeza
E quem sou eu para você chorar por mim?
Se alguém disser que é por mim que você chora
Eu lhe darei todo o amor que sinto agora
E se provar que eu fiz você ficar tão triste
Eu saberei que existe um Céu, que Deus existe
Se alguém disser que é por mim que você chora
Eu lhe darei todo o amor que sinto agora
E se provar que eu fiz você ficar tão triste
Eu saberei que existe um Céu, que Deus existe

Não É por Mim (translation)

Who would let their eyes wet in this sadness
I never seen your look so sad
It's not me you cry for, I'm sure
And who am I for you to cry for me?
If someone says that you cry for me
I will give you all the love I feel now
And if it proves that I made you so sad
I will know that there is a Heaven, that God exists
If someone says that you cry for me
I will give you all the love I feel now
And if it proves that I made you so sad
I will know that there is a Heaven, that God exists