Lyrics of Amico - Roberto Carlos

Amico (original)

Amico fratello di fede compagno sincero
Amico di tante avventure in un mondo straniero
Amico che parli da uomo col cuore bambino
Che sei al mio fianco dovunque mi porta il destino
Ricordo le tante battaglie per mare e per terra
Con te che vuoi solo la pace e combatti la guerra
Io so che il cuore una casa di porte aperte
Amico tu sei la certezza nelle ore pi incerte
A volte nei tempi difficili della mia vita
In cui c' bisogno di chi sa indicare l’uscita
Con la tua parola di forza di fede e di volo
Mi dai la certezza che io non rimango mai solo
Amigo fratello di fede di notte e di giorno
Sorriso ed abbraccio di festa se faccio ritorno
Che sai dire le verit con le frase pi aperte
Amico tu sei la certezza nelle ore pi incerte
Non dovrei nemmeno dire tutto questo che ti dico
Ma bellissimo sapere che tu sei un grande amico
Non dovrei nemmeno dire tutto questo che ti dico
Ma bellissimo sapere che Io ho un grande amico

(translation)

Friend brother of faith sincere companion
Friend of many adventures in a foreign world
Friend who speaks like a man with a child heart
That you are by my side wherever fate takes me
I remember the many battles by sea and by land
With you who only want peace and fight the war
I know that the heart is a house of open doors
Friend you are the certainty in the most uncertain hours
Sometimes in the troubled times of my life
In which there is a need for someone who knows how to indicate the exit
With your word of strength of faith and flight
You give me the certainty that I am never alone
Amigo brother of faith by night and by day
Smile and hug of celebration if I return
That you can tell the truth with the most open sentences
Friend you are the certainty in the most uncertain hours
I shouldn't even say everything I tell you
But great to know that you are a great friend
I shouldn't even say everything I tell you
But wonderful to know that I have a great friend