| Giro, giro, giro giro, giro, giro
| Turn, turn, turn, turn, turn, turn
|
| Giro, giro, giro, giro, giro, giro
| Spin, spin, spin, spin, spin, spin
|
| Acho que só vou parar quando o dia
| I think I'll only stop when the day
|
| Quando o dia de manhã
| When the morning
|
| Também quem mandou chegar na Bahia
| Also who ordered to arrive in Bahia
|
| Ter que receber Nanã
| Having to receive Nanã
|
| Quem mandou comer mais uma fatia
| Who ordered to eat another slice
|
| Do bolo de carimã
| From carimã cake
|
| Acho que era neste axé que eu queria
| I think it was in this axé that I wanted
|
| Me tornar menina irmã
| Become a sister girl
|
| Giro, giro, giro giro, giro, giro
| Turn, turn, turn, turn, turn, turn
|
| Giro, giro, giro, giro, giro, giro
| Spin, spin, spin, spin, spin, spin
|
| Giro, giro, giro, giro, giro, girou
| Spin, spin, spin, spin, spin, spin
|
| Tudo girou
| everything turned
|
| Mundo girou
| world turned
|
| Me segura rapaz
| hold me boy
|
| Viro, viro, viro viro, viro, viro
| Turn, turn, turn, turn, turn, turn
|
| Viro, viro, viro, viro, viro, viro
| Turn, turn, turn, turn, turn, turn
|
| Hoje tá virando amor de verdade
| Today it's turning into true love
|
| Desse que vem pra ficar
| Of the one that comes to stay
|
| Hoje tá brilhando o Sol na cidade
| Today the sun is shining in the city
|
| No sonho do Orixá
| In the dream of the Orixá
|
| Hoje tou matando aquela saudade
| Today I'm killing that longing
|
| Que me trouxe até aqui
| That brought me here
|
| Hoje não tem nada pela metade
| Today there's nothing in half
|
| Bolo inteiro só pra mim
| Whole cake just for me
|
| Viro, viro, viro viro, viro, viro
| Turn, turn, turn, turn, turn, turn
|
| Viro, viro, viro, viro, viro, viro
| Turn, turn, turn, turn, turn, turn
|
| Viro, viro, viro viro, viro, virou
| Turn, turn, turn, turn, turn, turn
|
| Tudo girou
| everything turned
|
| Mundo virou
| world turned
|
| Me segura rapaz | hold me boy |