| Laranjeira (original) | Laranjeira (translation) |
|---|---|
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Se você cair do galho | If you fall off the branch |
| Eu não vou lhe levantar | I will not lift you |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Se você cair do galho | If you fall off the branch |
| Eu não vou lhe levantar | I will not lift you |
| A laranja que me trouxe | The orange that brought me |
| Era de beira de estrada | It was on the roadside |
| Nunca vi laranja doce | I've never seen sweet orange |
| Que não fosse perfumada | that it was not fragrant |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Se você cair do galho | If you fall off the branch |
| Eu não vou lhe levantar | I will not lift you |
| Ô, que beijo bom que meu bem | Oh, what a good kiss my darling |
| Deu na minha boca | got in my mouth |
| Deu na minha boca, deu na | It got in my mouth, it got in the |
| Minha boca | My mouth |
| Cada noite com meu bem é | Every night with my baby is |
| Melhor que a outra | Better than the other |
| Gosto da mão que me bole | I like the hand that touches me |
| Que me pega sem pedir | That takes me without asking |
| Gosto de conversa mole | I like soft talk |
| Que nao me deixa dormir | That doesn't let me sleep |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Se você cair do galho | If you fall off the branch |
| Eu não vou lhe levantar | I will not lift you |
| O vento | The wind |
| O vento que vem do mar | The wind that comes from the sea |
| Traz a garoa | Bring the drizzle |
| Dentro da canoa só noticia boa | Inside the canoe, only good news |
| O vento que vem do mar | The wind that comes from the sea |
| Traz a garoa | Bring the drizzle |
| Dentro da canoa só noticia boa | Inside the canoe, only good news |
| Ó, pega no balaio- | Oh, take the basket- |
| Que é que traz aí? | What brings you there? |
| Ó, martim-pescador vai pegar | Oh, kingfisher will catch |
| No balaio- que é que traz aí? | No balaio- what do you bring there? |
| Cajá, cajarana, caju e caqui | Cashew, cajarana, cashew and persimmon |
| Que é que traz aí? | What brings you there? |
| Papaia, pitomba, pitanga e | Papaya, pitomba, pitanga and |
| Pequi — que é que traz aí? | Pequi — what brings you there? |
| Manga, maracujá, melão | Mango, passion fruit, melon |
| E murici, araçá e açaí | E murici, araçá and açaí |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Se você cair do galho | If you fall off the branch |
| Eu não vou lhe levantar | I will not lift you |
| Meu amor me deixou- | My love left me |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| Arranjou outro amor — | Got another love — |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| Foi pra São Salvador — | Went to San Salvador — |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| Laranjeira deu flor — | Orange blossoms — |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| A água correndo pro mar | The water running to the sea |
| A água correndo pro mar | The water running to the sea |
| A água correndo pro mar | The water running to the sea |
| Meia-noite chuviscou — | Midnight rained — |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| Meu amor me procurou — | My love searched for me — |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| Saudade do meu calô - | Missing my calô - |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| Perdão não peço nem dou — | Forgiveness I neither ask nor give — |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| Meu amor no chororô - | My love in the crying - |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| E a água correndo pro mar | And the water running to the sea |
| A água correndo pro mar | The water running to the sea |
| A água correndo pro mar | The water running to the sea |
| A água correndo pro mar | The water running to the sea |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Não vá subir na laranjeira | Don't go up in the orange tree |
| Veja lá | see there |
| Se você cair do galho | If you fall off the branch |
| Eu não vou lhe levantar | I will not lift you |
| Se você cair do galho | If you fall off the branch |
| Eu não vou lhe levantar | I will not lift you |
| Se você cair do galho | If you fall off the branch |
| Eu não vou lhe levantar | I will not lift you |
Translation of the song lyrics Laranjeira - Roberta Sá
Song information On this page you can read the lyrics of the song Laranjeira , by -Roberta Sá
Song from the album: Que Belo Estranho Dia Pra Se Ter Alegria
In the genre:Музыка мира
Release date:29.03.2015
Song language:Portuguese
Record label:M.P. & Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
Discreta ft. Antonia Adnet | 2015 |
| 2019 | |
| 2017 | |
De Frente Pro Crime ft. Roberta Sá, Trio Madeira Brasil | 2011 |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2015 |