| Hei, nu uita, vinul bun si mandra ta
| Hey, don't forget, good wine and your pride
|
| Ma badie, nu uita !
| Badie, don't forget!
|
| Hei, nu uita, cantecul si hora ta
| Hey, don't forget your song and chorus
|
| Mai badie, joaca, n-o lasa.
| Badie, play, don't leave her.
|
| Stau si ma gandesc acum
| I sit and think now
|
| Cat e de greu sa-mi iau ramas-bun
| How hard it is to say goodbye
|
| Sa ma despart de tot ce am iubit
| To part with everything I loved
|
| Sa plec in lume, nu mai sunt fericit
| To go out into the world, I'm not happy anymore
|
| Mi-e dor acum de tot ce ne-a legat
| I miss everything that connected us now
|
| De anii in care am devenit barbat.
| From the years I became a man.
|
| In fiecare clipa, cu fiecare pas
| Every moment, with every step
|
| Ma uit in urma la tot ce mi-a ramas
| I look back at everything I have left
|
| Imi amintesc de tot ce-a fost frumos
| I remember everything that was beautiful
|
| In vЇata toate au un rost
| They all have a purpose in life
|
| Toate au un rost… | They all make sense |