Translation of the song lyrics Origami - Rkomi

Origami - Rkomi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Origami , by -Rkomi
Song from the album: Io In Terra
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:07.09.2017
Song language:Italian
Record label:Universal Music Italia

Select which language to translate into:

Origami (original)Origami (translation)
Non mi va di stare a guardare I don't feel like watching
Taglio i ponti, origami I cut the bridges, origami
Gli anni passati tra gli insetti in quartiere The years spent among the insects in the neighborhood
Le mie ferie in casa degli altri My holidays in the home of others
Questo è per sempre, sempre ti andasse This is forever, always suits you
Mi hai visto in giro, stavo fuori, la mia faccia You saw me around, I was standing outside, my face
Si è chiuso il cerchio, compasso We've come full circle, compass
Questo flow è una condanna, da pazzi This flow is a condemnation, crazy
Ci navigo nel vuoto e pagaio I sail there in the void and paddle
Il tempo che ci impiego e riempo pergamene The time it takes me and I fill scrolls
Sto sul terzo anello, attento a non cadere (brr) I'm on the third ring, be careful not to fall (brr)
Corro, corro per la mia I run, I run for mine
In strada stavo, strana questa vita I was on the street, this life is strange
Non ti mangio mica cara I don't eat you dear
A casa ho solo insalata At home I only have salad
Gomma piuma, sogni d’oro Foam, sweet dreams
Fili d’erba mi fanno la ola Blades of grass are waving at me
I tuoi capelli lungo il corridoio Your hair down the hall
Lascio il bagno così com'è, co-comoda I leave the bathroom as it is, co-comfortable
In ufficio non ci stai più comoda You are no longer comfortable in the office
Cercavi uno che sia più come te You were looking for someone who is more like you
Comete la mia nuova boyband Come my new boyband
Sta bolla è più un appartamento Sta bubble is more like an apartment
Occhio a non bucarmi il soffitto Be careful not to pierce the ceiling
Sto un po' meglio, vuoi un consiglio? I'm a little better, do you want some advice?
Ho un altro ferro sotto il cuscino I have another iron under my pillow
Che è una scialuppa, ci stai pure tu Which is a lifeboat, you are there too
Scendi puntuale, con le punte alte Get down on time, with high tips
Tocca appuntarle le mie puntate Touch to write down my bets
Al massimo ci casco At most I fall for it
Dal palco all’albergo From the stage to the hotel
Il mio parca sul parquet My parca on the parquet
Il tuo palmo sul petto Your palm on your chest
Non mi va di stare a guardare I don't feel like watching
Taglio i ponti, origami I cut the bridges, origami
Gli anni passati tra gli insetti in quartiere The years spent among the insects in the neighborhood
Le mie ferie in casa degli altri My holidays in the home of others
Questo è per sempre, sempre ti andasse This is forever, always suits you
Non mi va di stare a guardare I don't feel like watching
Taglio i ponti, origami I cut the bridges, origami
Gli anni passati tra gli insetti in quartiere The years spent among the insects in the neighborhood
Le mie ferie in casa degli altri My holidays in the home of others
Questo è per sempre, sempre ti andasse This is forever, always suits you
Dentro la testa ho Narnia Inside my head I have Narnia
La mia musica a palla My ball music
A pelo tra un appello ed un pessimo karma Sleeping between an appeal and bad karma
Lascio la bestia che è in me nel mio letto di sabbia I leave the beast in me in my bed of sand
Fermo, fermo un carry-on Stop, stop a carry-on
Ho un certo obiettivo, riempio quel frigo, Resident Evil I have a certain goal, I fill that fridge, Resident Evil
Torno con te, il sangue cola dalle pareti I'll be back with you, blood dripping from the walls
Rido paresi, le mie palabras sulle tue labbra I laugh paresis, my palabras on your lips
Come fa strano, sparo a distanza How strange it is, I shoot from a distance
Vengo a prenderti, ma a cavallo I come to get you, but on horseback
Non ci penso troppo al ricavato I don't think too much about the proceeds
Il cielo ricamato come risposta alle tue domande The sky embroidered as an answer to your questions
Dico no addii, affilo gli artigli I say no goodbye, I sharpen my claws
Taglio i fili, tu di chi ti fidi? I cut the threads, who do you trust?
Al massimo ci casco At most I fall for it
Dal palco all’albergo From the stage to the hotel
Il mio parka sul parquet My parka on the parquet
Il tuo palmo sul petto Your palm on your chest
Il tuo palmo sul petto Your palm on your chest
Il mio parka sul parquet My parka on the parquet
Dal palco all’albergo From the stage to the hotel
Al massimo ci casco At most I fall for it
Non mi va di stare a guardare I don't feel like watching
Taglio i ponti, origami I cut the bridges, origami
Gli anni passati tra gli insetti in quartiere The years spent among the insects in the neighborhood
Le mie ferie in casa degli altri My holidays in the home of others
Questo è per sempre, sempre ti andasse This is forever, always suits you
Non mi va di stare a guardare I don't feel like watching
Taglio i ponti, origami I cut the bridges, origami
Gli anni passati tra gli insetti in quartiere The years spent among the insects in the neighborhood
Le mie ferie in casa degli altri My holidays in the home of others
Questo è per sempre, sempre ti andasseThis is forever, always suits you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: