Translation of the song lyrics Raskršće - Ritam Nereda

Raskršće (original)

Ti, krećeš u život za to jako zagrejan
Ne daj da upravlja tobom onaj koji nije siguran
Pokušace da te slome, da te privole
Da budes broj, da budes njihov
Za njihove ciljeve
Ti na raskršću stojis
Oni zele da bude ko pre
Kreni pravim putem
Tako ćeš rešiti sve
Zato misli svojom glavom
Druge nikad ne slušaj
Sebe radi, za sebe živi
Nikad ne očajavaj
Okreni se, uzleti i kaži
Ja sam samo svoj
Ja više nikad neću biti tvoj, tvoj broj
Ti na raskršću stojiš
Oni žele da bude ko pre
Kreni pravim putem
Tako ćeš rešiti sve
Vatra!
Ti na raskršću stojiš
Oni žele da bude ko pre
Kreni pravim putem
Tako ces rešiti sve

Raskršće (translation)

You, you go to life very hot for that
Don't let someone who isn't sure rule you
They will try to break you, to seduce you
To be a number, to be theirs
For their purposes
You are standing at a crossroads
They want to be like before
Take the right path
That's how you solve everything
So think with your head
Never listen to others
He loves himself, he lives for himself
Never despair
Turn around, take off and say
I'm just my own
I will never be yours again, your number
You are standing at a crossroads
They want to be like before
Take the right path
That's how you solve everything
Fire!
You are standing at a crossroads
They want to be like before
Take the right path
That way you will solve everything