| Un aller sans retour à Miami
| A one-way trip to Miami
|
| Ou aller chercher une des ces berlines en Allemagne
| Where to pick up one of these sedans in Germany
|
| Vivre la vie de rêve sur un bateau à Taiwan
| Living the dream life on a boat in Taiwan
|
| Avant d’avoir le choix regarde d’abord si t’as le time
| Before having the choice first see if you have the time
|
| J’ai des rêves plein la tête, maintenant j’ai besoin de maille maille
| My head is full of dreams, now I need mesh mesh
|
| Ou aller chercher une des ces berlines en Allemagne
| Where to pick up one of these sedans in Germany
|
| Vivre la vie de rêve sur un bateau à Taiwan
| Living the dream life on a boat in Taiwan
|
| Avant d’avoir le choix regarde d’abord si t’as le time
| Before having the choice first see if you have the time
|
| J’ai des rêves plein la tête maintenant j’ai besoin de maille maille
| My head is full of dreams now I need mesh mesh
|
| Eh Miami, quelque chose qui me dit «faut qu’j’men aille»
| Hey Miami, something that tells me "I have to go"
|
| Personne n’est égal, j’te mens pas ça m’est égal
| No one is equal, I don't lie to you, I don't care
|
| Jsuis dans l’bendo viens on passe pas par quatre chemins
| I'm in the bendo, come, we don't cut corners
|
| Fou dans mes idées, des fois j’me trouve pas trop pas normal
| Crazy in my ideas, sometimes I don't think I'm too normal
|
| Allo toi t’es plutôt fraîche comme Orangina
| Hello you you are rather fresh like Orangina
|
| Il faut qu’tu prennes mon numéro, jparle que français pas chinois
| You have to take my number, I only speak French, not Chinese
|
| Eh ma poésie, ya que sur ça que j’ai misé
| Eh my poetry, that's what I bet on
|
| Partir vivre à Miami parce que les autres ils ont pas pigés, oseille Après la
| Leaving to live in Miami because the others didn't get it, sorrel After the
|
| pluie l’beau temps, j’ai pas l’temps d’avoir sommeil
| rain or shine, I don't have time to get sleepy
|
| On sait qu’tout est cher et que les relations se monnayent
| We know that everything is expensive and that relationships are sold
|
| Si on est à 5000 kilomètres le là, tu peux essayer tout ce que tu veux tu nous
| If we're 5000 miles away there, you can try anything you want you us
|
| rattraperas pas
| won't catch up
|
| Un aller sans retour à Miami
| A one-way trip to Miami
|
| Ou aller chercher une des ces berlines en Allemagne
| Where to pick up one of these sedans in Germany
|
| Vivre la vie de rêve sur un bateau à Taiwan
| Living the dream life on a boat in Taiwan
|
| Avant d’avoir le choix regarde d’abord si t’as le time
| Before having the choice first see if you have the time
|
| J’ai des rêves plein la tête, maintenant j’ai besoin de maille maille
| My head is full of dreams, now I need mesh mesh
|
| Ou aller chercher une des ces berlines en Allemagne
| Where to pick up one of these sedans in Germany
|
| Vivre la vie de rêve sur un bateau à Taiwan
| Living the dream life on a boat in Taiwan
|
| Avant d’avoir le choix regarde d’abord si t’as le time
| Before having the choice first see if you have the time
|
| J’ai des rêves plein la tête maintenant j’ai besoin de maille maille
| My head is full of dreams now I need mesh mesh
|
| Grosse mustang et j’me crois dans GTA
| Big mustang and I think I'm in GTA
|
| Vu sous cet angle, j’pourrais dire que j'étais là
| Seen from this angle, I could say that I was there
|
| Juste écouter les mots s’envoler à Miami
| Just listen to the words fly away in Miami
|
| Inventer quelque chose comme ce sacré Charlemagne
| Invent something like that damn Charlemagne
|
| Mais tout va bien dans ma tête, ouais tous les jours c’est dimanche
| But it's all good in my head, yeah everyday is Sunday
|
| Pas besoin d'être Docteur Strange pour changer de dimension
| You don't have to be Doctor Strange to change dimensions
|
| Le cœur en paix j’m'évade par le bruit des vagues
| The heart in peace I escape by the sound of the waves
|
| Tout seul j’me balade j'écris j’te raconte ma life
| All alone I walk I write I tell you about my life
|
| Et c’est peut être maladif, mais au moins j’fais la dif'
| And it may be sickly, but at least I make the difference
|
| Y’a moins de choses qui m’attristent, depuis que j’lis plus la notice
| There are fewer things that sadden me, since I no longer read the notice
|
| J’entends les oiseaux chanter j’ai des toplines gratis
| I hear the birds sing I have free toplines
|
| Le monde est si beau seul ou avec une
| The world is so beautiful alone or with a
|
| Un aller sans retour à Miami
| A one-way trip to Miami
|
| Ou aller chercher une des ces berlines en Allemagne
| Where to pick up one of these sedans in Germany
|
| Vivre la vie de rêve sur un bateau à Taiwan
| Living the dream life on a boat in Taiwan
|
| Avant d’avoir le choix regarde d’abord si t’as le time
| Before having the choice first see if you have the time
|
| J’ai des rêves plein la tête, maintenant j’ai besoin de maille maille
| My head is full of dreams, now I need mesh mesh
|
| Ou aller chercher une des ces berlines en Allemagne
| Where to pick up one of these sedans in Germany
|
| Vivre la vie de rêve sur un bateau à Taiwan
| Living the dream life on a boat in Taiwan
|
| Avant d’avoir le choix regarde d’abord si t’as le time
| Before having the choice first see if you have the time
|
| J’ai des rêves plein la tête maintenant j’ai besoin de maille maille | My head is full of dreams now I need mesh mesh |