Translation of the song lyrics M3 M4 compétition - Remy

M3 M4 compétition (original)

J’ai rêvé mille fois d’faire le tour du monde mais j’avais pas la caisse
J’ai rêvé mille fois d’faire le tour du monde mais j’avais pas la caisse
J’ai tout a gagner
Ils vont tout le temps parler
J’leur donnerai pas la guerre
A fond dans l’BM
Regarde le bolide
Tema la caisse
Tema la belle fille
Ouais on a assez chanter
Accélère un peu j’suis avec un gitan déganté
Comme cramer les pneus
Attends, j’mets ma main elle a un truc dans les cheveux
Peut-être que c’est de la gomme, bébé là y’a des chevaux
Plus tu me regarde et plus j’accélère c’est du vrai c’est pas la télé
Ce soir on rentre à pas d’heure tant que y’a l’coco j’ferais l’kéké
Truc de fou, ses yeux mon piqué carrément l’album a leaké
J’fume une garo comme un piki
J’fais la course avec l’infini
Poto tu la fait pas à nous
Toute ma vie j’ai traîner dans l’bat
Je mériterai bien le 4 anneau
J’préfère investir dans l’appart
J’ai vu une étoile par là
J’ai vu le soleil par là
J’ai vu le bolide allemand
J’ai plus jamais vu l’malheur
Bébé tiens moi pas la main
J’passe les vitesses
Rien m’arrête à part la mort
Ou au volant la tec
Tout passe plus vite au volant du M4 M3 compétition
Avec on partira en week-end, on s’arrêtera qu’pour faire le plein de sensations
Bébé tiens moi pas la main
J’passe les vitesses
Rien m’arrête à part la mort
Ou au volant la tec
Tout passe plus vite au volant du M4 M3 compétition
Avec on partira en week-end, on s’arrêtera qu’pour faire le plein de sensations
Viens on part vite
J’ai trop traîner dans le bat' moi
Et s’il toque à la vitre
J’vais leur mettre une tempête comme batman
J’ai les yeux dans l’vide
Tu m’dis que ça va vite
C’est toi qui me rend vif
Et un peu l’bolide
Ça bombarde, ça freine à mort
Toi t’es toujours à côté d’oim
J’ai perdu des alliés à tort
Mais t’es toujours à côté d’oim
T’es yeux sont beaux, mama !
Ton regard oh la la !
Tu devrais faire des galas
Moi j’devrais t’faire des gamins
Bébé tiens moi pas la main
J’passe les vitesses
Rien m’arrête à part la mort
Ou au volant la tec
Tout passe plus vite au volant du M4 M3 compétition
Avec on partira en week-end, on s’arrêtera qu’pour faire le plein de sensations
Bébé tiens moi pas la main
J’passe les vitesses
Rien m’arrête à part la mort
Ou au volant la tec
Tout passe plus vite au volant du M4 M3 compétition
Avec on partira en week-end, on s’arrêtera qu’pour faire le plein de sensations
Tout sa grâce à Lulu frelon
Tout sa grâce à Lulu frelon

M3 M4 compétition (translation)

I dreamed a thousand times of going around the world but I didn't have the cash
I dreamed a thousand times of going around the world but I didn't have the cash
I have everything to gain
They'll talk all the time
I won't give them war
Deep into the BM
Look at the car
Checkout
Tema the beautiful girl
Yeah we've had enough singing
Speed ​​up a bit, I'm with an ungloved gypsy
Like burning the tires
Wait, I put my hand she has a thing in her hair
Maybe it's gum, baby there's horses
The more you look at me the more I accelerate it's real it's not TV
Tonight we come home at no time as long as there's coconut, I'll do the kéké
Crazy thing, his eyes really stung me the album leaked
I smoke a garo like a piki
I race with infinity
Poto you don't do it to us
All my life I've been hanging out in the fight
I will deserve the 4 ring
I prefer to invest in the apartment
I saw a star over there
I saw the sun over there
I saw the German racing car
I never saw misfortune again
Baby don't hold my hand
I switch gears
Nothing stops me but death
Or driving the tec
Everything goes faster behind the wheel of the M4 M3 Competition
With we will leave for the weekend, we will stop only to fill up on sensations
Baby don't hold my hand
I switch gears
Nothing stops me but death
Or driving the tec
Everything goes faster behind the wheel of the M4 M3 Competition
With we will leave for the weekend, we will stop only to fill up on sensations
Come let's go fast
I've been hanging out in the fight too much
And if he knocks on the window
I'm going to put a storm on them like batman
I have my eyes in the void
You tell me it's going fast
It's you who makes me alive
And a little racing car
It bombards, it brakes to death
You are always next to oim
I lost allies wrongly
But you are always next to iom
Your eyes are beautiful, mama!
Your look oh la la!
You should do galas
Me, I should make you kids
Baby don't hold my hand
I switch gears
Nothing stops me but death
Or driving the tec
Everything goes faster behind the wheel of the M4 M3 Competition
With we will leave for the weekend, we will stop only to fill up on sensations
Baby don't hold my hand
I switch gears
Nothing stops me but death
Or driving the tec
Everything goes faster behind the wheel of the M4 M3 Competition
With we will leave for the weekend, we will stop only to fill up on sensations
All his thanks to Lulu hornet
All his thanks to Lulu hornet