Translation of the song lyrics Я все еще люблю тебя - Real O

Я все еще люблю тебя (original)

Я всё ещё люблю тебя
И каплями дождя…
Я всё ещё живу тебя
И я пою тебя…
И пусть сейчас ты далеко
И не со мной теперь
В моей душе живёт любовь,
Не закрывая дверь
Припев:
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я всё ещё люблю тебя,
Ты в снах всегда моих
Я вспоминаю вечер,
Когда дождь безумный стих.
Как рисовали пальцы по вспотевшему стеклу,
И мы с тобой вдали от всех боготворили мглу.
Припев:
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я всё ещё люблю тебя,
Но всё же дело в том,
Что знаешь ты и знаю я
Что нам не быть вдвоём,
Но видимо судьба и разделила нас двоих
Чтоб в сердце каждого остался этот яркий фильм
Припев (2х)
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я… я… всё ещё люблю тебя…

Я все еще люблю тебя (translation)

I'm still loving you
And raindrops...
I still live you
And I sing to you...
And now you are far away
And not with me now
Love lives in my soul
Without closing the door
Chorus:
Me, still me, still me
Still loving You…
Me, still me, still me
Still loving You…
I'm still loving you,
You are always in my dreams
I remember the evening
When the rain is insane.
How to draw fingers on sweaty glass,
And you and I, away from everyone, idolized the darkness.
Chorus:
Me, still me, still me
Still loving You…
Me, still me, still me
Still loving You…
I'm still loving you,
But still, the point is
What do you know and what do I know
That we can't be together
But apparently fate separated the two of us
So that this bright film remains in the heart of everyone
Chorus (2x)
Me, still me, still me
Still loving You…
Me, still me, still me
Still loving You…
Me, still me, still me
Still loving You…
Me, still me, still me
Still loving You…
I... I... still love you...