Translation of the song lyrics В такт - Real O

В такт (original)

Куплет 1:
Я просила тебя — не спеши.
Я просила тебя — удержи.
Я… река…
И нет края у берегов.
Знаю я, на всё ты готов.
Для меня.
Припев:
Будем любить друг друга в такт.
Сладко утопаю в твоих глазах.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Будем любить друг друга в такт.
Медленно сгораю в твоих руках.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Куплет 2:
Небо плачет о чем-то с утра.
А мы нежно лишаемся сна.
Я… одна…
На холодном стекле наша тень.
Только мы существуем теперь.
Ты и я…
Припев:
Будем любить друг друга в такт.
Сладко утопаю в твоих глазах.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Будем любить друг друга в такт.
Медленно сгораю в твоих руках.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.

В такт (translation)

Verse 1:
I asked you not to hurry.
I asked you - hold on.
I... the river...
And there is no edge on the coast.
I know you are ready for anything.
For me.
Chorus:
Let's love each other to the beat.
I drown sweetly in your eyes.
After all, when I see you, it's inside.
Everything is flipped, look.
Let's love each other to the beat.
I'm slowly burning in your arms.
After all, when I see you, it's inside.
Everything is flipped, look.
Verse 2:
The sky is crying about something since morning.
And we are tenderly deprived of sleep.
I'm alone…
On the cold glass is our shadow.
Only we exist now.
You and me…
Chorus:
Let's love each other to the beat.
I drown sweetly in your eyes.
After all, when I see you, it's inside.
Everything is flipped, look.
Let's love each other to the beat.
I'm slowly burning in your arms.
After all, when I see you, it's inside.
Everything is flipped, look.