Translation of the song lyrics Дальнобой - Разные Люди

Дальнобой (original)

Она сегодня одна, и трасса пуста
И ночь так темна и не хватает вина
И он тоже один, и до сих пор бомбит Берлин
Возьми меня дальнобой-ой-ой-ой-ой,
Ты сегодня мой бой
Возьми меня дальнобой-бой-бой-бой-бой,
В дорогу с собой,
Но я не лягу с тобой,
Хоть и ты дальнобой!
Говорила мне мама, — не гуляй одна!
Но где же, где же ты, май, почему я пьяна???
Крест на груди и ни черта впереди!
Возьми меня дальнобой-ой-ой-ой-ой,
Ты сегодня мой бой
Возьми меня дальнобой-бой-бой-бой-бой,
В дорогу с собой,
Но я не лягу с тобой,
«-Ну и хрен с тобой!»
На сорок первом шоссе не видно стройных ног,
На сорок первом шоссе, что на юго-восток
Бэг за спиной, он бомбит Ханой
Возьми меня дальнобой-ой-ой-ой-ой,
Ты сегодня мой бой
Возьми меня дальнобой-бой-бой-бой-бой,
Мне тоже в Ханой,
Но я не лягу с тобой!
Лучше спой!

Дальнобой (translation)

She is alone today, and the track is empty
And the night is so dark and there is not enough wine
And he is also alone, and is still bombing Berlin
Take me long-range-oh-oh-oh-oh
You are my fight today
Take me long-range-fight-fight-fight-fight
On the road with you
But I won't lie down with you
Even though you are a long-ranger!
Mom told me - do not walk alone!
But where, where are you, May, why am I drunk???
Cross on the chest and not a damn thing in front!
Take me long-range-oh-oh-oh-oh
You are my fight today
Take me long-range-fight-fight-fight-fight
On the road with you
But I won't lie down with you
"-Well, to hell with you!"
On the forty-first highway, slender legs are not visible,
On Highway 41, southeast
Behind the back, he bombs Hanoi
Take me long-range-oh-oh-oh-oh
You are my fight today
Take me long-range-fight-fight-fight-fight
Me too in Hanoi,
But I won't lie down with you!
Better sleep!