| Ой, хочу чаю, хочу чаю, чаю кипяченого.
| Oh, I want tea, I want tea, boiled tea.
|
| Ой, не мажора я люблю, а политзаключенного.
| Oh, I don't love a major, but a political prisoner.
|
| А он не бымший секретарь, он не уполномоченный,
| And he is not a former secretary, he is not authorized,
|
| А он с рождения такой: Совдепом замороченный.
| And he has been like this since birth: Confused by the Soviets.
|
| Он был простой советский рокер, в барабаны громко бил,
| He was a simple Soviet rocker, he beat the drums loudly,
|
| Но лиха беда случилась, и КГБ его забрил.
| But bad luck happened, and the KGB shaved him.
|
| А суд недолго продолжался — присудили Колыму:
| And the trial did not last long - Kolyma was awarded:
|
| Наказали, своих песен чтоб не пел он никому.
| They punished him not to sing his songs to anyone.
|
| Ой, хочу чаю, аж кончаю, чаю кипяченого,
| Oh, I want tea, I’m already finishing, boiled tea,
|
| Ой, не мажора я люблю, а политзаключенного.
| Oh, I don't love a major, but a political prisoner.
|
| Ой, мама, долгая дорога да советская тюрьма,
| Oh, mother, a long road and a Soviet prison,
|
| Это то, что не от Бога — это то, что от дерьма.
| This is what is not from God - this is what is from shit.
|
| Целовать бы мне милого в его ясные глаза —
| Kiss my sweetheart in his clear eyes -
|
| Ой, комиссарская зараза, до чего ж ты довела.
| Oh, commissar infection, what have you brought to.
|
| Мне и больно, мне и сладко, что он не такой, как все.
| It hurts me, and it’s sweet for me that he is not like everyone else.
|
| Тех, кто правду ищет, гонют на родимой стороне.
| Those who seek the truth are persecuted on their native side.
|
| Хочу водки, дайте водки, чтобы боль свою залить…
| I want vodka, give me vodka to fill my pain ...
|
| Ох, непростое это дело — заключенного любить… | Oh, it's not an easy thing to love a prisoner... |