Translation of the song lyrics Любитель жидкости - Разные Люди, Чиж & Co

Любитель жидкости (original)

И он обречен как военный трубач
Он просто любитель жидкости № 3.
Ему наплевать, что нетверд его шаг
И то, что нелепы его слова
В его кошельке, как обычно, голяк
Он просто любитель жидкости № 2.
В его переулке есть синий ларек
Он пристроился в хвост из бесцветных спин,
Но не такой это страшный порок
Он просто любитель жидкости № 1
Он не знал, что можно выжить с утра
Кто-то черный разжег в его горле огонь
И он слышит, как в кухне журчит незавернутый кран
Он сегодня любитель жидкости с номером ноль.

Любитель жидкости (translation)

And he is doomed as a military trumpeter
He is just a liquid lover No. 3.
He doesn't care that his step is unsteady
And the fact that his words are ridiculous
In his wallet, as usual, there is a bean
He's just liquid lover #2.
There is a blue stall in his alley
He settled into a tail of colorless backs,
But this is not such a terrible vice
He's just a liquid lover #1
He did not know that it was possible to survive in the morning
Someone black kindled a fire in his throat
And he hears an unturned faucet gurgling in the kitchen
Today he is a liquid lover with number zero.